2124 - وقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ , نَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ , حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَلْقَيْنَ ` أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَجَاوِزٌ وَادِيَ الْقُرَى، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ، إِلَى مَا تَدْعُونَا ؟ قَالَ : ` إِلَى اللَّهِ وَحْدَهُ ` . قَالَ : فَهَذَا الْمَالُ هَلْ أَحَدٌ أَحَقُّ بِهِ مِنْ أَحَدٍ ؟ قَالَ : ` خُمُسٌ لِلَّهِ تَعَالَى , وَأَرْبَعَةُ أَخْمَاسٍ لِهَؤُلَاءِ , وَإِنِ انْتَزَعْتَ مِنْ جَيْبِكَ سَهْمًا فَلَسْتَ أَحَقَّ بِهِ مِنْ أَخِيكَ ` . قَالَ : فَمَا هَؤُلَاءِ ؟ يَعْنِي الْمَغْضُوبَ عَلَيْهِمْ، قَالَ : ` الْيَهُودُ ` . قَالَ : وَمَا هَؤُلَاءِ ؟ يَعْنِي : الضَّالِّينَ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : النَّصَارَى ` *
বালকাঈন গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত:
এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এলেন যখন তিনি ওয়াদিল কুরার এলাকা অতিক্রম করছিলেন।
লোকটি বললেন: হে মুহাম্মাদ! আপনি আমাদের কিসের দিকে আহ্বান করেন?
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "একমাত্র আল্লাহর দিকে।"
লোকটি জিজ্ঞেস করল: এই সম্পদের (গণীমতের) ওপর কি কারো চেয়ে কারো বেশি অধিকার আছে?
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এর এক পঞ্চমাংশ (খুমুস) আল্লাহর জন্য, আর চার পঞ্চমাংশ এদের জন্য। যদি তুমি তোমার পকেট থেকে একটি অংশ তুলে নাও, তবে তোমার ভাইয়ের চেয়ে তুমি এর বেশি হকদার নও।"
লোকটি জিজ্ঞেস করল: এরা কারা? অর্থাৎ, যাদের ওপর গযব (আল্লাহর ক্রোধ) বর্ষিত হয়েছে।
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "ইয়াহুদিরা।"
লোকটি আবার জিজ্ঞেস করল: আর এরা কারা? অর্থাৎ, যারা পথভ্রষ্ট হয়েছে।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "খ্রিস্টানরা (নাসারারা)।"
এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এলেন যখন তিনি ওয়াদিল কুরার এলাকা অতিক্রম করছিলেন।
লোকটি বললেন: হে মুহাম্মাদ! আপনি আমাদের কিসের দিকে আহ্বান করেন?
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "একমাত্র আল্লাহর দিকে।"
লোকটি জিজ্ঞেস করল: এই সম্পদের (গণীমতের) ওপর কি কারো চেয়ে কারো বেশি অধিকার আছে?
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এর এক পঞ্চমাংশ (খুমুস) আল্লাহর জন্য, আর চার পঞ্চমাংশ এদের জন্য। যদি তুমি তোমার পকেট থেকে একটি অংশ তুলে নাও, তবে তোমার ভাইয়ের চেয়ে তুমি এর বেশি হকদার নও।"
লোকটি জিজ্ঞেস করল: এরা কারা? অর্থাৎ, যাদের ওপর গযব (আল্লাহর ক্রোধ) বর্ষিত হয়েছে।
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "ইয়াহুদিরা।"
লোকটি আবার জিজ্ঞেস করল: আর এরা কারা? অর্থাৎ, যারা পথভ্রষ্ট হয়েছে।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "খ্রিস্টানরা (নাসারারা)।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2124)