2032 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ , ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ , أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ لِزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ أَوْ لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : ` إِذَا بَعَثْتَ سَرِيَّةً فَلَا تُفْسِدْهُمْ وَأَهْبِطْهُمْ ؛ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَنْصُرُ الْقَوْمَ بِأَضْعَفِهِمْ ` *
যায়দ ইবনু হারেছা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অথবা আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের একজনকে উদ্দেশ্য করে বলেছেন:
“যখন তুমি কোনো সামরিক দল (সারিয়্যাহ) প্রেরণ করবে, তখন তাদের মধ্যে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করো না এবং তাদেরকে বিনয়ী রাখো। কেননা আল্লাহ তাআলা দুর্বলতমদের মাধ্যমেই কোনো সম্প্রদায়কে সাহায্য করেন (বিজয় দান করেন)।”
“যখন তুমি কোনো সামরিক দল (সারিয়্যাহ) প্রেরণ করবে, তখন তাদের মধ্যে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করো না এবং তাদেরকে বিনয়ী রাখো। কেননা আল্লাহ তাআলা দুর্বলতমদের মাধ্যমেই কোনো সম্প্রদায়কে সাহায্য করেন (বিজয় দান করেন)।”
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2032)