2017 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى التُّسْتَرِيُّ , ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ , أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ , عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ , عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ , عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ , عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً، قَالَ : ` بِسْمِ اللَّهِ , وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ , وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , لَا تَغُلُّوا، وَلَا تَغْدِرُوا، وَلَا تُمَثِّلُوا، وَلَا تَقْتُلُوا الْوِلْدَانَ ` *
জারির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন কোনো ক্ষুদ্র বাহিনী (সারিয়্যা) প্রেরণ করতেন, তখন বলতেন:
‘বিসমিল্লাহ’ (আল্লাহর নামে), ‘ওয়া ফী সাবীলিল্লাহ’ (আল্লাহর পথে) এবং ‘আলা মিল্লাতি রাসূলিল্লাহ’ (আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ধর্মের উপর)। তোমরা খেয়ানত (গনীমতের মাল আত্মসাৎ) করো না, বিশ্বাসঘাতকতা করো না, (শত্রুর) অঙ্গহানি করো না এবং শিশুদের হত্যা করো না।
‘বিসমিল্লাহ’ (আল্লাহর নামে), ‘ওয়া ফী সাবীলিল্লাহ’ (আল্লাহর পথে) এবং ‘আলা মিল্লাতি রাসূলিল্লাহ’ (আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ধর্মের উপর)। তোমরা খেয়ানত (গনীমতের মাল আত্মসাৎ) করো না, বিশ্বাসঘাতকতা করো না, (শত্রুর) অঙ্গহানি করো না এবং শিশুদের হত্যা করো না।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2017)