2015 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ , عَنْ إِسْمَاعِيلَ , عَنْ قَيْسٍ، قَالَ : أَتَى رَجُلٌ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ، فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى، وَجَعَلَ الْحَمْدَ مَعَهُ ثَلَاثًا، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَاتَلَهُ اللَّهُ تَعَالَى أَيُّ كَلِمَةٍ صَبَّهَا الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ , لَوْ كُنْتُ قَاتِلًا وَافِدًا مِنَ الْعَرَبِ قَتَلْتُهُ ` . مُرْسَلٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ *
কাইস থেকে বর্ণিত,
এক ব্যক্তি আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট এলেন। অতঃপর সে হাঁটু গেড়ে বসলো এবং মহান আল্লাহ তা‘আলার প্রশংসা করলো। সে সেই প্রশংসাকে তাঁর (নবীজীর) উপস্থিতিতে তিনবার পুনরাবৃত্তি করলো।
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আল্লাহ তা‘আলা তাকে ধ্বংস করুন! শয়তান তার মুখে কী কথা ঢেলে দিয়েছে! যদি আমি আরবের কোনো দূত বা প্রতিনিধিকে হত্যা করার অনুমতি পেতাম, তবে আমি অবশ্যই তাকে হত্যা করতাম।
এক ব্যক্তি আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট এলেন। অতঃপর সে হাঁটু গেড়ে বসলো এবং মহান আল্লাহ তা‘আলার প্রশংসা করলো। সে সেই প্রশংসাকে তাঁর (নবীজীর) উপস্থিতিতে তিনবার পুনরাবৃত্তি করলো।
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আল্লাহ তা‘আলা তাকে ধ্বংস করুন! শয়তান তার মুখে কী কথা ঢেলে দিয়েছে! যদি আমি আরবের কোনো দূত বা প্রতিনিধিকে হত্যা করার অনুমতি পেতাম, তবে আমি অবশ্যই তাকে হত্যা করতাম।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2015)