200 - وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثنا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ كَانَ يَقُصُّ، فَيَقُولُ فِي قَصَصِهِ : ` إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا خَالَطَ الْمَرْأَةَ، فَلَمْ يُنْزِلْ فَلا غُسْلَ عَلَيْهِ `، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ عِنْدِ زَيْدٍ، فَأَتَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : اذْهَبْ إِلَيْهِ فَائْتِنِي بِهِ لِتَكُونَ عَلَيْهِ شَهِيدًا، فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : يا عَدُوَّ اللَّهِ، أَنْتَ الَّذِي تُضِلُّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ، فَقَالَ زَيْدٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا ابْتَدَعْتُهُ مِنْ قِبَلِ نَفْسِي، وَإِنَّمَا أَخْبَرَنِي بِهِ أَعْمَامِي، قَالَ : وَأَيُّ عُمُومَتِكَ ؟ قَالَ : أُبَيٌّ، وَأَبُو أَيُّوبَ، وَرِفَاعَةُ يَوْمَئِذٍ عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ لَهُ رِفَاعَةُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، قَدْ كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْلَمُ ؟ قَالَ : لا عِلْمَ لِي، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينِ، إِنَّ هَذَا الأَمْرَ لا يَصْلُحُ، وَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينِ لا يَصْلُحُ ` *
যায়দ ইবনে ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে তিনি (লোকের সামনে) ওয়াজ-নসীহত করতেন এবং তাঁর নসীহতে বলতেন: "যদি কোনো ব্যক্তি স্ত্রীর সাথে সহবাস করে কিন্তু বীর্যপাত না হয়, তবে তার উপর গোসল ফরয হবে না।"
তখন যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছ থেকে এক ব্যক্তি উঠে গেলেন এবং উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এসে তাকে এ বিষয়ে জানালেন। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তুমি তার কাছে যাও এবং তাকে আমার কাছে নিয়ে আসো, যেন তুমি তার বিরুদ্ধে সাক্ষী থাকতে পারো।
যখন তিনি (যায়দ) আসলেন, তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন: ওহে আল্লাহর শত্রু, তুমি কি সেই ব্যক্তি যে জ্ঞান ছাড়াই মানুষকে বিভ্রান্ত করছো?
যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আল্লাহর কসম, হে আমীরুল মু’মিনীন! আমি নিজের পক্ষ থেকে এটি উদ্ভাবন করিনি। বরং আমার চাচারা আমাকে এ বিষয়ে জানিয়েছেন।
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জিজ্ঞাসা করলেন: তোমার কোন কোন চাচা? তিনি বললেন: উবাই, আবূ আইয়ুব এবং রিফাআহ। (বর্ণনাকারী বলেন,) রিফাআহ তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছেই উপস্থিত ছিলেন।
তখন রিফাআহ উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: হে আমীরুল মু’মিনীন! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে আমরা তা করতাম।
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি এটি জানতেন? তিনি (রিফাআহ) বললেন: আমার জানা নেই।
তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে (উমরকে) বললেন: হে আমীরুল মু’মিনীন! এই বিষয়টি সঠিক নয়। আর মুআয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও তাঁকে বললেন: হে আমীরুল মু’মিনীন! এটা সঠিক নয়।
তখন যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছ থেকে এক ব্যক্তি উঠে গেলেন এবং উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এসে তাকে এ বিষয়ে জানালেন। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তুমি তার কাছে যাও এবং তাকে আমার কাছে নিয়ে আসো, যেন তুমি তার বিরুদ্ধে সাক্ষী থাকতে পারো।
যখন তিনি (যায়দ) আসলেন, তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন: ওহে আল্লাহর শত্রু, তুমি কি সেই ব্যক্তি যে জ্ঞান ছাড়াই মানুষকে বিভ্রান্ত করছো?
যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আল্লাহর কসম, হে আমীরুল মু’মিনীন! আমি নিজের পক্ষ থেকে এটি উদ্ভাবন করিনি। বরং আমার চাচারা আমাকে এ বিষয়ে জানিয়েছেন।
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জিজ্ঞাসা করলেন: তোমার কোন কোন চাচা? তিনি বললেন: উবাই, আবূ আইয়ুব এবং রিফাআহ। (বর্ণনাকারী বলেন,) রিফাআহ তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছেই উপস্থিত ছিলেন।
তখন রিফাআহ উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: হে আমীরুল মু’মিনীন! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে আমরা তা করতাম।
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি এটি জানতেন? তিনি (রিফাআহ) বললেন: আমার জানা নেই।
তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে (উমরকে) বললেন: হে আমীরুল মু’মিনীন! এই বিষয়টি সঠিক নয়। আর মুআয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও তাঁকে বললেন: হে আমীরুল মু’মিনীন! এটা সঠিক নয়।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (200)