1977 - وقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , عَنْ سُفْيَانَ , عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ , عَنْ رَجُلٍ , عَنْ جَرِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` فَنَاءُ أُمَّتِي بِالطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ `، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا الطَّعْنُ قَدْ عَرَفْنَاهُ، فَمَا الطَّاعُونُ ؟ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` وَخْزُ أَعْدَائِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَكُلٌّ فِيهِ شُهَدَاءُ ` . قُلْتُ : الْمَشْهُورُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ زِيَادٍ , عَنْ رَجُلٍ , عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ *
জারীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "আমার উম্মতের (মৃত্যুর মাধ্যমে) সমাপ্তি (বা ধ্বংস) ঘটবে যুদ্ধের আঘাত (তাকবির) এবং প্লেগের (তাউন) মাধ্যমে।"
সাহাবীরা বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! যুদ্ধের আঘাত (তাকবির) সম্পর্কে তো আমরা অবগত, কিন্তু ’তাউন’ (প্লেগ) কী?"
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তা হলো তোমাদের শত্রু জিনদের খোঁচা। আর এই উভয় প্রকারের মৃত্যুতেই শহীদের মর্যাদা রয়েছে।"
সাহাবীরা বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! যুদ্ধের আঘাত (তাকবির) সম্পর্কে তো আমরা অবগত, কিন্তু ’তাউন’ (প্লেগ) কী?"
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তা হলো তোমাদের শত্রু জিনদের খোঁচা। আর এই উভয় প্রকারের মৃত্যুতেই শহীদের মর্যাদা রয়েছে।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1977)