183 - وَقَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا الْمُقْرِئُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ نَاعِمٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ : ` سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ غُسْلِ الرَّجُلِ، فَقَالَتْ : ` يُنَقِّي الشَّعْرَ، وَيَرْوِي الْبَشَرَةَ `، وَسَأَلْتُهَا عَنْ غُسْلِ الْمَرْأَةِ، فَقَالَتْ : ` تُنَظِّفُ قُرُونَهَا، وَلا تَحِلُّ رأسها ` *
উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নাঈম, উম্মে সালামাহর মাওলা বলেন] আমি তাঁকে পুরুষের গোসল সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন: “সে তার চুল পরিষ্কার করবে এবং ত্বককে সিক্ত করবে।”
আমি তাঁকে নারীর গোসল সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন: “সে তার চুলের বেণি বা গোঁড়া পরিষ্কার করবে, কিন্তু সে তার মাথা খুলবে না (অর্থাৎ চুলের বেণি বা গাঁট খুলে ফেলবে না)।”
আমি তাঁকে নারীর গোসল সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন: “সে তার চুলের বেণি বা গোঁড়া পরিষ্কার করবে, কিন্তু সে তার মাথা খুলবে না (অর্থাৎ চুলের বেণি বা গাঁট খুলে ফেলবে না)।”
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (183)