1711 - قَالَ الْحَارِثُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ : ` أَنَّ رَجُلا أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ : إِنَّ لِي ابْنَةً وَأَدْتُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَإِنِّي اسْتَخْرَجْتُهَا فَأَسْلَمَتْ فَأَصَابَتْ حَدًّا، فَعَمَدَتْ إِلَى الشَّفْرَةِ فَذَبَحَتْ نَفْسَهَا، فَأَدْرَكْتُهَا وَقَدْ قُطِعَتْ بَعْضُ أَوْدَاجِهَا فَدَاوَيْتُهَا فَبَرَأَتْ، ثُمَّ إِنَّهَا نَسَكَتْ، فَأَقْبَلَتْ عَلَى الْقُرْآنِ، وَإِنَّهَا تُخْطَبُ إِلَيَّ فَنُخْبِرُ مِنْ شَأْنِهَا بِالَّذِي كَانَ ؟ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : تَعْمِدُ إِلَى سِتْرٍ سَتَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى فَتَكْشِفُهُ ؟ ! لَئِنْ بَلَغَنِي أَنَّكَ ذَكَرْتَ مِنْ شَأْنِهَا شَيْئًا لأَجْعَلَنَّكَ نَكَالا لأَهْلِ الأَمْصَارِ، بَلْ أَنْكِحْهَا نِكَاحَ الْعَفِيفَةِ الْمُسْلِمَةِ ` *
শা’বী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এসে বললেন, "আমার একটি কন্যা সন্তান ছিল, যাকে আমি জাহিলিয়্যাতের যুগে (জীবন্ত) কবর দিয়েছিলাম। পরে আমি তাকে (কবর থেকে) বের করে আনি এবং সে ইসলাম গ্রহণ করে। এরপর সে একটি হদ (শরী‘আহ নির্ধারিত শাস্তিযোগ্য অপরাধ) করে ফেলে। ফলে সে একটি ধারালো ছুরি নিয়ে ইচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে জবাই করতে যায়। আমি তাকে ধরে ফেলি, যখন তার কিছু শাহ্‌রগ (গলার শিরা) কাটা গিয়েছিল। আমি তার চিকিৎসা করি এবং সে সুস্থ হয়ে যায়। এরপর সে ইবাদতে আত্মনিয়োগ করে এবং কুরআনের প্রতি মনোযোগী হয়। এখন তার জন্য বিয়ের প্রস্তাব আসছে। আমরা কি তার পূর্বের সেই সকল বিষয়াদি সম্পর্কে (প্রস্তাবকারীদের) জানিয়ে দেবো?"

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "তুমি কি সেই পর্দা বা আবরণকে ইচ্ছাকৃতভাবে সরিয়ে দিতে চাও, যা আল্লাহ তাআলা (দয়া করে) ঢেকে রেখেছেন?! যদি আমার কাছে খবর আসে যে তুমি তার অতীতের কোনো বিষয় উল্লেখ করেছো, তবে আমি অবশ্যই তোমাকে সকল জনপদের মানুষের জন্য শিক্ষণীয় দৃষ্টান্ত (শাস্তি) বানাবো। বরং, তুমি তাকে একজন সচ্চরিত্রা মুসলিম নারীর ন্যায় বিবাহ দাও।"

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1711)