1608 - قَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، وَنُسْخَتُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الأَعْلَى، ثنا وُهَيْبٌ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ منهم، يُقَالُ لَهُ عَدِيٌّ، ` كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ امْرَأَتَيْنِ، فَرَمَى إِحْدَاهُمَا بِحَجَرٍ فَقَتَلَهَا، فَرَكِبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ بِتَبُوكَ، فَسَأَلَهُ عَنْ شَأْنِ الْمَرْأَةِ الْمَقْتُولَةِ ؟، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعْقِلُهَا وَلا تَرِثُهَا ` الْحَدِيثَ *
আদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
তিনি দুইজন মহিলার সাথে ছিলেন। এরপর তিনি তাদের একজনকে পাথর নিক্ষেপ করলেন এবং তাকে হত্যা করে ফেললেন। অতঃপর তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট গেলেন, যখন তিনি তাবুকে অবস্থান করছিলেন। তিনি নিহত মহিলাটির বিষয়ে তাঁর কাছে জানতে চাইলেন।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "তুমি তার রক্তমূল্য (দিয়ত) প্রদান করবে, কিন্তু তুমি তার সম্পত্তির উত্তরাধিকারী হবে না।"
তিনি দুইজন মহিলার সাথে ছিলেন। এরপর তিনি তাদের একজনকে পাথর নিক্ষেপ করলেন এবং তাকে হত্যা করে ফেললেন। অতঃপর তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট গেলেন, যখন তিনি তাবুকে অবস্থান করছিলেন। তিনি নিহত মহিলাটির বিষয়ে তাঁর কাছে জানতে চাইলেন।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "তুমি তার রক্তমূল্য (দিয়ত) প্রদান করবে, কিন্তু তুমি তার সম্পত্তির উত্তরাধিকারী হবে না।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1608)