1601 - وقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَمْرٍو الْوَاسِطِيِّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، قَالَ : إِنَّ أَخَوَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، يَهُودِيُّ وَمُسْلِمٌ، فَوَرَّثَ الْمُسْلِمَ مِنْهُمَا، فَقِيلَ لَهُ : وَرَّثْتَ الْمُسْلِمَ ؟ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الأَسْوَدِ، أَنَّ رَجُلا حَدَّثَهُ، ` أَنَّ أَخَوَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى مُعَاذٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَهُودِيُّ وَمُسْلِمٌ، فَقَالَ الْمُسْلِمُ : كَانَ أَبِي يَهُودِيًّا، وَكَانَ ذَا مَالٍ وَأَرْضٍ، فَلَمْ يَضُرَّنِي إِسْلامِي عِنْدَهُ دُونَ أَنْ فَوَّضَ إِلَيَّ مَالَهُ وَأَرْضًا كُنْتُ أَزْرَعُهَا وَأَقُومُ فِيهَا، وَكُنْتُ أَتَصَدَّقُ، وَأُقْرِي الضَّيْفَ، وَأَصْنَعُ الْمَعْرُوفَ إِلَى ابْنِ السَّبِيلِ، وَأَعْتِقُ، فَكَانَ لا يَعِيبُ ذَلِكَ عَلَيَّ، فَمَاتَ فَحَالُوا بَيْنِي وَبَيْنَ مَالِهِ، وَقَالُوا لا حَقَّ لَكَ فِيهِ، فَوَرَّثَ مُعَاذٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْمُسْلِمَ ` *
আব্দুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: দুইজন ভাই—একজন ইহুদি ও একজন মুসলিম—ইয়াহইয়া ইবনে ইয়া’মুর (রাহিমাহুল্লাহ)-এর কাছে মামলা পেশ করল। তিনি তাদের মধ্যে মুসলিম ভাইটিকে উত্তরাধিকারী বানালেন। তখন তাকে (ইয়াহইয়াকে) জিজ্ঞাসা করা হলো: "আপনি মুসলিমকে উত্তরাধিকারী করলেন?" তিনি বললেন: "আবু আল-আসওয়াদ আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, তাকে এক ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন যে, দুইজন ভাই—একজন ইহুদি ও একজন মুসলিম—মু’আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে মামলা নিয়ে এসেছিল।
মুসলিম ব্যক্তিটি বলল: ’আমার পিতা ইহুদি ছিলেন এবং তার প্রচুর সম্পদ ও জমি ছিল। আমার ইসলাম গ্রহণ তার কাছে কোনো ক্ষতির কারণ হয়নি। তিনি আমাকে তার সম্পদ এবং যে জমিতে আমি আবাদ করতাম ও দেখাশোনা করতাম, তা আমার দায়িত্বে ন্যস্ত করেছিলেন। আমি সাদকা দিতাম, মেহমানের আপ্যায়ন করতাম, মুসাফিরদের উপকার করতাম এবং দাস মুক্ত করতাম। তিনি কখনোই আমার এসব কাজের জন্য আমার নিন্দা করেননি। এরপর যখন তিনি মারা গেলেন, (অন্যান্য লোকেরা) আমাকে তার সম্পদ থেকে বঞ্চিত করল এবং বলল যে এর উপর আমার কোনো অধিকার নেই।’
অতঃপর মু’আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই মুসলিম ব্যক্তিটিকে উত্তরাধিকারী বানালেন।
মুসলিম ব্যক্তিটি বলল: ’আমার পিতা ইহুদি ছিলেন এবং তার প্রচুর সম্পদ ও জমি ছিল। আমার ইসলাম গ্রহণ তার কাছে কোনো ক্ষতির কারণ হয়নি। তিনি আমাকে তার সম্পদ এবং যে জমিতে আমি আবাদ করতাম ও দেখাশোনা করতাম, তা আমার দায়িত্বে ন্যস্ত করেছিলেন। আমি সাদকা দিতাম, মেহমানের আপ্যায়ন করতাম, মুসাফিরদের উপকার করতাম এবং দাস মুক্ত করতাম। তিনি কখনোই আমার এসব কাজের জন্য আমার নিন্দা করেননি। এরপর যখন তিনি মারা গেলেন, (অন্যান্য লোকেরা) আমাকে তার সম্পদ থেকে বঞ্চিত করল এবং বলল যে এর উপর আমার কোনো অধিকার নেই।’
অতঃপর মু’আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই মুসলিম ব্যক্তিটিকে উত্তরাধিকারী বানালেন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1601)