1563 - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي رَبَاحٍ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ : أَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَأَبَاقٍ مِنْ عَيْنِ التَّمْرِ، أَوْ قَالَ مِنَ الْعَيْنِ، فَقَالَ : ` أَبْشِرْ بِالأَجْرِ وَالْغَنِيمَةِ ! قَالَ : قُلْتُ : هَذَا الأَجْرُ، فَمَا الْغَنِيمَةُ ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا، وَهُوَ بِالْكُوفَةِ ` *
আবু আমর আশ-শায়বানী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে ‘আইনুত-তামর’ (নামক স্থান) থেকে আনা কিছু ‘আবাক্ব’ (খেজুর বা অন্য কোনো বস্তুর একটি অংশ) নিয়ে এসেছিলাম, অথবা তিনি বললেন: শুধু ‘আল-আইন’ (নামক স্থান) থেকে।
তখন তিনি (ইবনে মাসউদ) বললেন: "তুমি প্রতিদান (সাওয়াব) ও গনিমত (অতিরিক্ত প্রাপ্তি) লাভের সুসংবাদ গ্রহণ করো!"
বর্ণনাকারী বলেন: আমি বললাম: সাওয়াব তো বুঝলাম, কিন্তু গনিমত কী?
তিনি বললেন: (তা হলো) চল্লিশ দিরহাম। আর তিনি তখন কুফাতে ছিলেন।
তখন তিনি (ইবনে মাসউদ) বললেন: "তুমি প্রতিদান (সাওয়াব) ও গনিমত (অতিরিক্ত প্রাপ্তি) লাভের সুসংবাদ গ্রহণ করো!"
বর্ণনাকারী বলেন: আমি বললাম: সাওয়াব তো বুঝলাম, কিন্তু গনিমত কী?
তিনি বললেন: (তা হলো) চল্লিশ দিরহাম। আর তিনি তখন কুফাতে ছিলেন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1563)