আবু মাতার থেকে বর্ণিত:

আমি মসজিদ থেকে বের হলাম। হঠাৎ এক ব্যক্তি পেছন থেকে আমাকে ডেকে বললেন: ’তোমার তহবন্দ (ইযার) উপরে তোলো।’ এরপর তিনি সম্পূর্ণ হাদীসটি উল্লেখ করেন, (আমি দেখলাম) তিনি ছিলেন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)।

তিনি উটের বাজারে গেলেন এবং বললেন: ’তোমরা বেচাকেনা করো, তবে কসম খেয়ো না। কেননা, কসম পণ্যকে চালিয়ে দেয় বটে, কিন্তু বরকত ধ্বংস করে দেয়।’

অতঃপর তিনি খেজুর বিক্রেতার কাছে গেলেন। সেখানে তিনি একটি দাসকে কাঁদতে দেখলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: ’তোমার কী হয়েছে?’ সে বলল: ’এই লোকটি আমার কাছে এক দিরহামে খেজুর বিক্রি করেছে, কিন্তু আমার মনিব তা নিতে অস্বীকার করছেন।’ আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ’তুমি (খেজুরটি) নাও এবং তাকে দিরহামটি দিয়ে দাও। কারণ (ক্রয়-বিক্রয়ের ক্ষেত্রে) তার (দাসের) কোনো এখতিয়ার ছিল না।’

মনে হলো সে (বিক্রেতা) তাতে অসম্মত হলো। আমি (আবু মাতার) বললাম: ’তুমি কি জানো ইনি কে?’ সে বলল: ’না।’ আমি বললাম: ’ইনি হলেন আমীরুল মু’মিনীন আলী।’ তখন সে তার খেজুরের বস্তা ঢেলে দিল এবং তাকে (দাসের মনিবকে) দিরহামটি ফিরিয়ে দিল।

(অপর বর্ণনায় এসেছে, বিক্রেতা বলল: ’হে আমীরুল মু’মিনীন, আমি চাই আপনি আমার প্রতি সন্তুষ্ট হোন।’ তিনি বললেন: ’যখন তুমি তাদের (ক্রেতাদের) প্রতি ন্যায়পূর্ণ আচরণ করবে, তখনই আমি তোমার প্রতি সন্তুষ্ট হব।’)

এরপর তিনি খেজুর বিক্রেতাদের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় বললেন: ’তোমরা মিসকীনদের (গরিবদের) খাদ্য দাও, তাহলে তোমাদের উপার্জন বৃদ্ধি পাবে।’

অতঃপর তিনি মুসলিমদের সাথে নিয়ে পথ অতিক্রম করতে লাগলেন, যতক্ষণ না মাছ বিক্রেতাদের কাছে পৌঁছলেন। তিনি বললেন: ’আমাদের বাজারে ভাসমান (মৃত) মাছ বিক্রি করা যাবে না।’

এরপর তিনি দার ফুরাতে গেলেন, যা কাপড়ের বাজার। তিনি একজন মুসলিমের কাছে গিয়ে বললেন: ’হে শায়খ, আমার কাছে তিন দিরহামে একটি জামা বিক্রি করুন।’ কিন্তু যখন সে তাঁকে চিনতে পারল, তখন সে কোনো কিছু বিক্রি করল না। এরপর তিনি অন্য আরেকজনের কাছে গেলেন। যখন সেও তাঁকে চিনতে পারল, তখন সেও কোনো কিছু বিক্রি করল না। অতঃপর তিনি একজন বালকের কাছে গেলেন এবং তার কাছ থেকে তিন দিরহামে একটি জামা কিনলেন। তিনি সেটিকে কব্জি থেকে গোড়ালি পর্যন্ত পরিধান করলেন। পোশাক পরিধানের সময় তিনি বললেন... (হাদীসটি এখানে শেষ হয়েছে।)