1427 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، ثنا مَيْسَرَةُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، عَنْ أَبِي عَائِشَةَ السَّعْدِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما، قَالا : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلا، وَفِيهِ : ` وَمَنْ أَكَلَ الرِّبَا مَلأَ اللَّهُ بَطْنَهُ نَارًا بِقَدْرِ مَا أَكَلَ، وَإِنْ كَسَبَ مِنْهُ مَالا، لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ، وَلَمْ يَزَلْ فِي لَعْنَةِ اللَّهِ تعالى وَمَلائِكَتِهِ مَا دَامَ مِنْهُ قِيرَاطٌ `، وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ هَاشِمٍ، ثنا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ : كَانَ عِنْدَ بِلالٍ تَمْرٌ قَدْ سَوَّسَ، فَبَاعَ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ . الْحَدِيثَ *
আবু হুরায়রা ও ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের মাঝে খুতবা (ভাষণ) দিলেন। তাতে তিনি একটি দীর্ঘ হাদীস উল্লেখ করেন। সেটির মধ্যে (নিম্নোক্ত অংশটি) ছিল:
"আর যে ব্যক্তি সুদ খায়, সে যতটুকু সুদ খায়, আল্লাহ তার পেট ততটুকু আগুন দিয়ে পূর্ণ করে দেবেন। আর যদি সে এর (সুদের) মাধ্যমে অর্থ উপার্জন করে, তবে আল্লাহ তার কোনো আমলই কবুল করেন না। আর তার কাছে সুদের অর্থের এক ক্বিরাত পরিমাণও বিদ্যমান থাকা পর্যন্ত সে সর্বদা আল্লাহ তাআলা ও তাঁর ফেরেশতাদের অভিশাপের মধ্যে থাকে।"
[এরপর হারিস অন্য সূত্রে ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ)-এর বরাত দিয়ে বলেন, বেলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে পুরোনো পোকাযুক্ত খেজুর ছিল, ফলে তিনি দুই ‘সা’ (পরিমাপ)-এর বিনিময়ে এক ‘সা’ খেজুর বিক্রি করলেন। (এরপর সংশ্লিষ্ট বাকি হাদীসটি বলা হয়।)]
"আর যে ব্যক্তি সুদ খায়, সে যতটুকু সুদ খায়, আল্লাহ তার পেট ততটুকু আগুন দিয়ে পূর্ণ করে দেবেন। আর যদি সে এর (সুদের) মাধ্যমে অর্থ উপার্জন করে, তবে আল্লাহ তার কোনো আমলই কবুল করেন না। আর তার কাছে সুদের অর্থের এক ক্বিরাত পরিমাণও বিদ্যমান থাকা পর্যন্ত সে সর্বদা আল্লাহ তাআলা ও তাঁর ফেরেশতাদের অভিশাপের মধ্যে থাকে।"
[এরপর হারিস অন্য সূত্রে ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ)-এর বরাত দিয়ে বলেন, বেলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে পুরোনো পোকাযুক্ত খেজুর ছিল, ফলে তিনি দুই ‘সা’ (পরিমাপ)-এর বিনিময়ে এক ‘সা’ খেজুর বিক্রি করলেন। (এরপর সংশ্লিষ্ট বাকি হাদীসটি বলা হয়।)]
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1427)