1415 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا الأَشْعَثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، قَالَ : سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ الْحِنْطَةِ بِالتَّمْرِ بِفَضْلٍ يَدًا بِيَدٍ، فَقَالَ : قَدْ كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` نَشْتَرِي الصَّاعَ الْحِنْطَةَ بِسِتَّةِ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ يَدًا بِيَدٍ، فَإِنْ كَانَ نَوْعًا وَاحِدًا فَلا خَيْرَ فِيهِ إِلا مِثْلا بِمِثْلٍ ` *
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
[আবু যুবাইর আল-মাক্কী বলেন: আমি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে গমকে খেজুরের বিনিময়ে অতিরিক্তসহ নগদ আদান-প্রদান করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন:]
আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে এক সা’ গম ছয় সা’ খেজুরের বিনিময়ে নগদ আদান-প্রদান (হাতাহাতি) করে ক্রয় করতাম। কিন্তু যদি তা একই জাতীয় পণ্য হয়, তবে তাতে সমান সমান ব্যতীত (কম-বেশি করে) কোনো কল্যাণ নেই (অর্থাৎ তা বৈধ নয়)।
[আবু যুবাইর আল-মাক্কী বলেন: আমি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে গমকে খেজুরের বিনিময়ে অতিরিক্তসহ নগদ আদান-প্রদান করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন:]
আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে এক সা’ গম ছয় সা’ খেজুরের বিনিময়ে নগদ আদান-প্রদান (হাতাহাতি) করে ক্রয় করতাম। কিন্তু যদি তা একই জাতীয় পণ্য হয়, তবে তাতে সমান সমান ব্যতীত (কম-বেশি করে) কোনো কল্যাণ নেই (অর্থাৎ তা বৈধ নয়)।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1415)