1412 - قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، قَالَ : جَلَسَ إِلَيَّ وَأَنَا فِي مَسْجِدِ الْبَصْرَةِ فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ، وَفِي يَدِهِ عَصًا وَصَحِيفَةٌ يَحْمِلُهَا فِي يَدِهِ، فَذَكَرَ حَدِيثًا فِيهِ : دَخَلْتُ الْمَدِينَةَ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلامٌ شَابٌّ، فِي إِبِلٍ جَلَبْنَاهَا إِلَى الْمَدِينَةِ لِنَبِيعَهَا، قَالَ : وَكَانَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَدِيقًا لأَبِي، فَنَزَلْنَا عَلَيْهِ، فَقَالَ أَبِي : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، اخْرُجْ مَعَنَا، فَبِعْ لَنَا ظَهْرَنَا، فَإِنَّهُ لا عِلْمَ لَنَا بِهَذِهِ السُّوقِ، قَالَ : أَمَّا أَنْ أَبِيعَ لَكَ فَلا، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ `، وَلَكِنْ سَأَخْرُجُ مَعَكُمَا إِلَى السُّوقِ، فَإِنْ رَضِيتُ لَكُمَا رَجُلا مِمَّنْ يُبَايِعُكُمَا أَمَرْتُكُمَا بِبَيْعِهِ . قَالَ : فَخَرَجَ مَعَنَا، فَجَلَسَ فِي نَاحِيَةِ السُّوقِ، وَسَاوَمَنَا الرِّجَالُ بِظَهْرِنَا، حَتَّى إِذَا أَعْطَانَا رَجُلٌ مَا يُرْضِينَا أَتَيْنَاهُ، فَاسْتَأْمَرْنَاهُ فِي بَيْعِهِ، قَالَ : فَبَايِعُوهُ، فَقَدْ رَضِيتُ لَكُمَا وَفَاءَهُ وَصَلاحَهُ , قَالَ : فَبَايَعْنَاهُ، وَأَخَذْنَا الَّذِي لَنَا ` *
তামিম গোত্রের একজন শায়খ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি হাজ্জাজ ইবনে ইউসুফের শাসনামলে বসরা মসজিদে বসেছিলাম, তখন আমার কাছে এক ব্যক্তি এসে বসলেন। তার হাতে একটি লাঠি ছিল এবং তিনি হাতে একটি সহীফা (দলীল) বহন করছিলেন। এরপর তিনি একটি হাদীস বর্ণনা করলেন, যার মধ্যে ছিল:

আমি আমার পিতার সাথে মদীনায় প্রবেশ করলাম। তখন আমি অল্প বয়স্ক যুবক ছিলাম। আমরা কিছু উট মদীনায় নিয়ে এসেছিলাম, যেন সেগুলো বিক্রি করতে পারি। তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন, আর তালহা ইবনে উবাইদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন আমার আব্বার বন্ধু। তাই আমরা তাঁর কাছেই উঠলাম (আতিথ্য নিলাম)।

তখন আমার বাবা বললেন, “হে আবু মুহাম্মাদ (তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উপনাম), আপনি আমাদের সাথে চলুন এবং আমাদের মালপত্র (উট) বিক্রি করে দিন। কারণ এই বাজার সম্পর্কে আমাদের কোনো ধারণা নেই।”

তিনি (তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)) বললেন, “তোমাদের জন্য আমি নিজে বিক্রি করতে পারব না। কারণ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ’কোনো শহরবাসী যেন পল্লীবাসীর জন্য পণ্য বিক্রি না করে’—এই কাজ থেকে নিষেধ করেছেন। তবে আমি তোমাদের দুজনের সাথে বাজারে যাব। তোমাদের সাথে যারা ব্যবসা করবে, তাদের মধ্যে যদি আমি কোনো লোককে তোমাদের জন্য সন্তোষজনক মনে করি, তাহলে আমি তোমাদের তাকে বিক্রি করে দিতে নির্দেশ দেব।”

(শায়খ) বললেন, এরপর তিনি আমাদের সাথে বের হলেন এবং বাজারের এক কোণে বসলেন। লোকেরা আমাদের মালামালের দাম বলতে লাগল। যখন একজন লোক আমাদের সন্তুষ্ট করার মতো মূল্য দিল, তখন আমরা তাঁর (তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর) কাছে এসে বিক্রি করার বিষয়ে তাঁর পরামর্শ চাইলাম।

তিনি বললেন, “তোমরা তার কাছে বিক্রি করে দাও। আমি তোমাদের জন্য তার বিশ্বস্ততা ও সততা দেখে সন্তুষ্ট হলাম।” (শায়খ) বললেন, অতঃপর আমরা তার কাছে বিক্রি করে দিলাম এবং আমাদের প্রাপ্য বুঝে নিলাম।

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1412)