1394 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثنا الْعَلاءُ بْنُ ثَعْلَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، قَالَ : تَرَاءَيْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَسْجِدِ الْخَيْفِ، فَقَالَ لِي أَصْحَابِي : إِلَيْكَ يَا وَاثِلَةَ , أَيْ تَنَحَّ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` دَعُوهُ، فَإِنَّمَا جَاءَ لِيَسْأَلَ ` قَالَ : فَدَنَوْتُ، فَقُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، لِتُفْتِنَا عَنْ أَمْرٍ نَأْخُذُهُ عَنْكَ مِنْ بَعْدِكَ، قَالَ : ` فَلْيُفْتِكَ نَفْسُكَ `، قَالَ : فَقُلْتُ : فَكَيْفَ لِي بِذَلِكَ ؟ قَالَ : ` دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لا يَرِيبُكَ، وَإِنْ أَفْتَاكَ الْمُفْتُونَ `، قُلْتُ : فَكَيْفَ لِي بِذَلِكَ ؟ قَالَ : ` ضَعْ يَدَكَ عَلَى فُؤَادِكَ، فَإِنَّ الْقَلْبَ يَسْكُنُ لِلْحَلالِ، وَلا يَسْكُنُ لِلْحَرَامِ، وَإِنَّ وَرَعَ الْمُسْلِمِ يَدَعُ الصَّغِيرَ مَخَافَةَ أَنْ يَقَعَ فِي الْكَبِيرِ ` *
ওয়াসিলা ইবনু আসকা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি মাসজিদে খাইফে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে সাক্ষাৎ করতে চাইলাম। তখন আমার সাথীরা আমাকে বললেন, "হে ওয়াসিলা! দূর হও!" অর্থাৎ, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সম্মুখ থেকে সরে যাও।
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "তাকে ছেড়ে দাও। সে তো কিছু জিজ্ঞেস করতে এসেছে।"
তিনি বলেন, এরপর আমি তাঁর কাছে গেলাম এবং বললাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক! আপনি এমন একটি বিষয়ে আমাদের ফাতওয়া দিন যা আপনার পরবর্তীতে আমরা অনুসরণ করব।
তিনি বললেন, "তাহলে তোমার মনকেই তোমাকে ফাতওয়া দিতে দাও।"
আমি বললাম, আমি কীভাবে তা জানতে পারব?
তিনি বললেন, "যা তোমাকে সন্দেহে ফেলে, তা পরিহার করো এবং যা তোমাকে সন্দেহে ফেলে না, তা গ্রহণ করো, যদিও মুফতিগণ তোমাকে ফাতওয়া দেন (অনুমতি দেন)।"
আমি বললাম, আমি কীভাবে তা জানতে পারব?
তিনি বললেন, "তোমার বুকে হাত রাখো। কারণ অন্তর হালাল বিষয়ে প্রশান্তি লাভ করে এবং হারাম বিষয়ে প্রশান্তি লাভ করে না। আর মুসলিমের তাকওয়া (পরহেজগারিতা) হলো, সে ছোট গুনাহও পরিত্যাগ করে এই ভয়ে যে, সে যেন বড় গুনাহে পতিত না হয়।"
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "তাকে ছেড়ে দাও। সে তো কিছু জিজ্ঞেস করতে এসেছে।"
তিনি বলেন, এরপর আমি তাঁর কাছে গেলাম এবং বললাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক! আপনি এমন একটি বিষয়ে আমাদের ফাতওয়া দিন যা আপনার পরবর্তীতে আমরা অনুসরণ করব।
তিনি বললেন, "তাহলে তোমার মনকেই তোমাকে ফাতওয়া দিতে দাও।"
আমি বললাম, আমি কীভাবে তা জানতে পারব?
তিনি বললেন, "যা তোমাকে সন্দেহে ফেলে, তা পরিহার করো এবং যা তোমাকে সন্দেহে ফেলে না, তা গ্রহণ করো, যদিও মুফতিগণ তোমাকে ফাতওয়া দেন (অনুমতি দেন)।"
আমি বললাম, আমি কীভাবে তা জানতে পারব?
তিনি বললেন, "তোমার বুকে হাত রাখো। কারণ অন্তর হালাল বিষয়ে প্রশান্তি লাভ করে এবং হারাম বিষয়ে প্রশান্তি লাভ করে না। আর মুসলিমের তাকওয়া (পরহেজগারিতা) হলো, সে ছোট গুনাহও পরিত্যাগ করে এই ভয়ে যে, সে যেন বড় গুনাহে পতিত না হয়।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1394)