1368 - قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، مِنْ وَلَدِ ذِي الْجَنَاحَيْنِ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الحسين رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّهُ رَأَى رَجُلا يَجِيءُ إِلَى خَوْخَةٍ كَانَتْ عِنْدَ قَبْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَيَدْخُلُ فِيهَا فَيَدْعُو، فَدَعَاهُ، فَقَالَ : أَلا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي، عَنْ جَدِّي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` لا تَتَّخِذُوا قَبْرِي عِيدًا، وَلا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا، وَصَلُّوا عَلَيَّ، فَإِنَّ صَلاتَكُمْ وَتَسْلِيمَكُمْ يَبْلُغْنِي حَيْثُ مَا كُنْتُمْ ` . وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، بِهَذَا *
�$E384 بَابُ فَضْلِ قُبَاءٍ
�$E384 بَابُ فَضْلِ قُبَاءٍ
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত...
আলী ইবনুল হুসাইন (রাহিমাহুল্লাহ) এমন একজন ব্যক্তিকে দেখলেন, যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কবরের পাশে অবস্থিত একটি ছোট গবাক্ষের (খওখা) কাছে আসত এবং সেখানে প্রবেশ করে দু’আ করত। তখন তিনি লোকটিকে ডেকে বললেন: আমি কি আপনাকে এমন একটি হাদীস শোনাব না, যা আমি আমার পিতা থেকে, আমার দাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট থেকে শুনেছি?
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
"তোমরা আমার কবরকে উৎসবের স্থানে (অর্থাৎ বারবার সমাগমের জায়গায়) পরিণত করো না, আর তোমাদের ঘরসমূহকে কবরে পরিণত করো না (অর্থাৎ ঘরে সালাত আদায়ের মাধ্যমে তাকে প্রাণবন্ত রাখো)। আর তোমরা আমার প্রতি দরূদ ও সালাম প্রেরণ করো। কেননা, তোমরা যেখানেই থাকো না কেন, তোমাদের দরূদ ও সালাম আমার কাছে পৌঁছে যায়।"
আলী ইবনুল হুসাইন (রাহিমাহুল্লাহ) এমন একজন ব্যক্তিকে দেখলেন, যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কবরের পাশে অবস্থিত একটি ছোট গবাক্ষের (খওখা) কাছে আসত এবং সেখানে প্রবেশ করে দু’আ করত। তখন তিনি লোকটিকে ডেকে বললেন: আমি কি আপনাকে এমন একটি হাদীস শোনাব না, যা আমি আমার পিতা থেকে, আমার দাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট থেকে শুনেছি?
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
"তোমরা আমার কবরকে উৎসবের স্থানে (অর্থাৎ বারবার সমাগমের জায়গায়) পরিণত করো না, আর তোমাদের ঘরসমূহকে কবরে পরিণত করো না (অর্থাৎ ঘরে সালাত আদায়ের মাধ্যমে তাকে প্রাণবন্ত রাখো)। আর তোমরা আমার প্রতি দরূদ ও সালাম প্রেরণ করো। কেননা, তোমরা যেখানেই থাকো না কেন, তোমাদের দরূদ ও সালাম আমার কাছে পৌঁছে যায়।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1368)