1359 - وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : لَمَّا أَقْبَلْنَا مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` هَذِهِ طَيْبَةٌ، أَسْكَنَنِيهَا رَبِّي، تَنْفِي خَبَثَ أَهْلِهَا كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ، فَمَنْ لَقِيَ مِنْكُمْ أَحَدًا مِنَ الْمُتَخَلِّفِينَ فَلا يُكَلِّمْنَّهُ وَلا يُجَالِسَنَّهُ ` *
আবু কাতাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন আমরা তাবুক যুদ্ধ থেকে প্রত্যাবর্তন করছিলাম, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: ‘এটা হলো তাইবাহ (মদীনার একটি নাম)। আমার রব আমাকে এখানে বসবাসের ব্যবস্থা করে দিয়েছেন। কামারের ভাঁটি যেমন লোহার মরিচা (বা ময়লা) দূর করে দেয়, তেমনি এই শহর এর বাসিন্দাদের খারাপ স্বভাব বা অপবিত্রতা দূর করে দেবে। সুতরাং তোমাদের মধ্যে কেউ যদি (যুদ্ধে অংশগ্রহণ না করে) পেছনে রয়ে যাওয়া লোকজনের কারও সাথে সাক্ষাৎ করে, তবে সে যেন তার সাথে কথা না বলে এবং তার সাথে না বসে।’

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1359)