135 - حَدَّثَنَا عِيسَى، ثنا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قال : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى ابْنَتِهِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ لَحْمًا، فَأَكَلَ، فَلَمَّا قَامَ أَخَذَتْ رضي الله عنها بِرِدَائِهِ صلّى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ : أَلا تَتَوَضَّأُ ؟ فَقَالَ : ` مِمَّ يَا بُنَيَّهْ ؟ ` فَقَالَتْ، رضي الله عنها : مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ، فَقَالَ صلّى الله عليه وسلم : ` أَوَلَيْسَ أَطْهَرُ طَعَامِنَا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ؟ ` . رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْحَارِثُ، وَأَبُو يَعْلَى، من وجه آخر، عَنْ فَاطِمَةَ رضي الله عنها مَوْصُولا *
ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কন্যা ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলেন। তখন তিনি (ফাতিমা) তাঁর কাছে গোশত পেশ করলেন। অতঃপর তিনি (নবী) তা খেলেন। যখন তিনি দাঁড়ালেন, তখন ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর (নবীর) চাদর ধরে ফেললেন এবং বললেন, আপনি কি ওযু করবেন না?
তিনি (নবী) বললেন, "কিসের জন্য, হে আমার ছোট্ট কন্যা?"
ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, যা আগুন দ্বারা পরিবর্তিত হয়েছে (অর্থাৎ রান্না করা খাবার খাওয়ার কারণে)।
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "যা আগুন দ্বারা পরিবর্তিত হয়েছে, তা কি আমাদের সবচেয়ে পবিত্র খাদ্য নয়?"
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কন্যা ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলেন। তখন তিনি (ফাতিমা) তাঁর কাছে গোশত পেশ করলেন। অতঃপর তিনি (নবী) তা খেলেন। যখন তিনি দাঁড়ালেন, তখন ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর (নবীর) চাদর ধরে ফেললেন এবং বললেন, আপনি কি ওযু করবেন না?
তিনি (নবী) বললেন, "কিসের জন্য, হে আমার ছোট্ট কন্যা?"
ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, যা আগুন দ্বারা পরিবর্তিত হয়েছে (অর্থাৎ রান্না করা খাবার খাওয়ার কারণে)।
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "যা আগুন দ্বারা পরিবর্তিত হয়েছে, তা কি আমাদের সবচেয়ে পবিত্র খাদ্য নয়?"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (135)