1304 - وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ، يُقَالُ لَهُ مُعَاذٌ، أو ابن معاذ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَ النَّاسَ مَنَاسِكَهُمْ، قَالَ : فَفَتَحَ اللَّهُ تعالى أَسْمَاعَنَا، فإِنَّا لَنَسْمَعُ وَنَحْنُ فِي رِحَالِنَا، فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنَا : ` إِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ فَارْمُوهَا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذَفِ ` . أَخْرَجَ أَبُو دَاوُدَ بَعْضَهُ مِنْ رِوَايَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ معاذ التَّيْمِيِّ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ *
মুহাম্মাদ ইবনে ইবরাহীম-এর সম্প্রদায়ের এক ব্যক্তি, যাকে মু’আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বা ইবনে মু’আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলা হতো, তাঁর থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম লোকজনকে তাদের হজ্জের নিয়মাবলী (মানাসিক) শিক্ষা দিচ্ছিলেন।
বর্ণনাকারী বলেন, তখন আল্লাহ তা’আলা আমাদের কান খুলে দিলেন, ফলে আমরা আমাদের বাসস্থানে (তাঁবুতে) থাকা সত্ত্বেও তা শুনতে পাচ্ছিলাম। তিনি আমাদের যা শিক্ষা দিয়েছিলেন, তার মধ্যে এটিও ছিল: ‘যখন তোমরা জামরায় পাথর নিক্ষেপ করবে, তখন তা (গুলতি নিক্ষেপের জন্য ব্যবহৃত) ছোট কঙ্করের মতো আকারের পাথর দিয়ে নিক্ষেপ করবে।’
বর্ণনাকারী বলেন, তখন আল্লাহ তা’আলা আমাদের কান খুলে দিলেন, ফলে আমরা আমাদের বাসস্থানে (তাঁবুতে) থাকা সত্ত্বেও তা শুনতে পাচ্ছিলাম। তিনি আমাদের যা শিক্ষা দিয়েছিলেন, তার মধ্যে এটিও ছিল: ‘যখন তোমরা জামরায় পাথর নিক্ষেপ করবে, তখন তা (গুলতি নিক্ষেপের জন্য ব্যবহৃত) ছোট কঙ্করের মতো আকারের পাথর দিয়ে নিক্ষেপ করবে।’
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1304)