1238 - وَقَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا هَمَّامٌ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قال : ` أَنَّ رَجُلا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْخَلُوقِ، قَالَ : كَيْفَ أَفْعَلُ فِي عُمْرَتِي ؟ فَنَزَلَ الْوَحْيُ، فَسَتَرْ بِثَوْبٍ ` . وَكَانَ أُمَيَّةُ يُحِبُّ أَنْ يَرَاهُ صلى الله عليه وسلم، وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ، الْحَدِيثَ . قُلْتُ : وَهِمَ فِيهِ الْعَبَّاسُ، وَإِنَّمَا هُوَ عَنِ ابْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، وَالْحَدِيثُ لِيَعْلَى، لا مِنْ حَدِيثِ أَبِيهِ أُمَيَّةَ *
উমাইয়্যা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন। তার পরিধানে একটি জুব্বা ছিল এবং তার শরীরে খালূক (এক ধরনের সুগন্ধি) এর চিহ্ন ছিল। সে জিজ্ঞেস করল, ‘আমি আমার উমরার জন্য কী করব?’ তখন ওহী নাযিল হলো, [এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম] একটি কাপড় দিয়ে আবৃত হলেন।
আর উমাইয়্যা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পছন্দ করতেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সেই অবস্থায় দেখবেন, যখন তাঁর উপর ওহী নাযিল হয়। (পূর্ণ হাদীস)
এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন। তার পরিধানে একটি জুব্বা ছিল এবং তার শরীরে খালূক (এক ধরনের সুগন্ধি) এর চিহ্ন ছিল। সে জিজ্ঞেস করল, ‘আমি আমার উমরার জন্য কী করব?’ তখন ওহী নাযিল হলো, [এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম] একটি কাপড় দিয়ে আবৃত হলেন।
আর উমাইয়্যা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পছন্দ করতেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সেই অবস্থায় দেখবেন, যখন তাঁর উপর ওহী নাযিল হয়। (পূর্ণ হাদীস)
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1238)