1217 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ثنا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ : ` قَدِمَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْه فِي أَصْحَابٍ لَهُ قَدْ جَمَعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ، فَقِيلَ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْه، إِنَّ عِمْرَانَ، قَدِمَ فِي أَصْحَابٍ لَهُ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَنِ اخْتَرْ أَحَدَهُمَا . فَقَالَ عِمْرَانُ : إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ نَهَانَا، وَقَدْ خُيِّرْنَا، فَأَنَا أَخْتَارُ الْحَجَّ ` *
মুহাম্মদ ইবনু সীরীন (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
ইমরান ইবনু হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর এমন কিছু সাথীসহ আগমন করলেন, যারা হজ ও উমরাহ একত্রে আদায় করেছিলেন (ক্বিরান হজ্জ)। তখন উসমান ইবনু আফ্ফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলা হলো যে, ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর সাথীগণকে নিয়ে হজ ও উমরাহ একত্রে করার (উদ্দেশ্যে) এসেছেন। তখন তিনি (উসমান রাঃ) লোক মারফত তাঁর (ইমরান রাঃ)-এর কাছে বার্তা পাঠালেন যে, ’তুমি দুটির মধ্যে যেকোনো একটিকে বেছে নাও।’ তখন ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, ’নিশ্চয়ই আমীরুল মু’মিনীন (উসমান রাঃ) তো আমাদেরকে নিষেধ করেছিলেন, আর এখন আমাদেরকে পছন্দের সুযোগ দেওয়া হয়েছে। সুতরাং, আমি হজ্জকেই বেছে নিব।’
ইমরান ইবনু হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর এমন কিছু সাথীসহ আগমন করলেন, যারা হজ ও উমরাহ একত্রে আদায় করেছিলেন (ক্বিরান হজ্জ)। তখন উসমান ইবনু আফ্ফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলা হলো যে, ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর সাথীগণকে নিয়ে হজ ও উমরাহ একত্রে করার (উদ্দেশ্যে) এসেছেন। তখন তিনি (উসমান রাঃ) লোক মারফত তাঁর (ইমরান রাঃ)-এর কাছে বার্তা পাঠালেন যে, ’তুমি দুটির মধ্যে যেকোনো একটিকে বেছে নাও।’ তখন ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, ’নিশ্চয়ই আমীরুল মু’মিনীন (উসমান রাঃ) তো আমাদেরকে নিষেধ করেছিলেন, আর এখন আমাদেরকে পছন্দের সুযোগ দেওয়া হয়েছে। সুতরাং, আমি হজ্জকেই বেছে নিব।’
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1217)