1148 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْه، قَالَ : ` جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَأَلَهُ عَنِ الصِّيَامِ، فَشُغِلَ عَنْهُ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ : صُمْ رَمَضَانَ، وَثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ , فَقَالَ الرَّجُلُ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَا تَبْغِي، صُمْ رَمَضَانَ، وَثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ` . هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهِ . وَقَالَ : لا نَعْلَمُ أَسْنَدَ إِبْرَاهِيمُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْه، إِلا هَذَا *
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জনৈক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আগমন করে তাঁকে সওম (রোযা) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। কিন্তু তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তার থেকে অন্য কাজে ব্যস্ত হয়ে গেলেন।
তখন ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন: আপনি রমযানের রোযা রাখুন এবং প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখুন।
লোকটি বলল: হে আল্লাহর বান্দা, আমি আপনার থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় চাই (অর্থাৎ আমি আপনার কথা মানতে চাই না)।
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: তুমি আর কী চাও? তুমি রমযানের রোযা রাখো এবং প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখো।
তখন ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন: আপনি রমযানের রোযা রাখুন এবং প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখুন।
লোকটি বলল: হে আল্লাহর বান্দা, আমি আপনার থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় চাই (অর্থাৎ আমি আপনার কথা মানতে চাই না)।
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: তুমি আর কী চাও? তুমি রমযানের রোযা রাখো এবং প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখো।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1148)