1080 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلانَ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْدِيِّ، قَالَ : ` أَقْبَلْتُ مَعَ صَاحِبٍ لِي مِنَ الْعُمْرَةِ، فَوَافَيْنَا الْهِلالَ هِلالَ رَمَضَانَ، فَنَزَلْنَا فِي أَرْضِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ، فَأَصْبَحْنَا مُفْطِرِينَ إِلا رَجُلا مِنَّا وَاحِدًا، فَدَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، نِصْفَ النَّهَارِ فَوَجَدَ صَاحِبَنَا يَلْتَمِسُ بَرْدَ النَّخْلِ، فَقَالَ : مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ ؟ قَالُوا : صَائِمٌ، قَالَ : مَا حَمَلَهُ عَلَى أَنْ لا يُفْطِرَ ؟ قَدْ رَخَّصَ اللَّهُ لَهُ، لَوْ مَاتَ مَا صَلَّيْتُ عَلَيْهِ ` . مَوْقُوفٌ صَحِيحٌ *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবু সাঈদ মাওলা আল-মাহদী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমি আমার এক সাথীর সাথে উমরাহ সম্পন্ন করে ফিরছিলাম। অতঃপর আমরা রমাদানের চাঁদ দেখলাম। আমরা তীব্র গরমের এক দিনে আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জমিতে অবস্থান নিলাম। পরের দিন সকালে আমরা একজন ব্যতীত সবাই রোযা ভঙ্গকারী অবস্থায় ছিলাম। দ্বিপ্রহরে আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাদের নিকট এলেন এবং আমাদের সেই সাথীকে খেজুর গাছের ছায়ায় শীতলতা খুঁজতে দেখলেন।

তিনি জিজ্ঞেস করলেন, তোমাদের সাথীর কী হয়েছে? তারা বলল, সে রোযা রেখেছে।

তিনি বললেন, কিসে তাকে রোযা না ভাঙতে উদ্বুদ্ধ করলো? আল্লাহ্ তাকে (রোযা না রাখার) সুযোগ দিয়েছেন। যদি সে মারা যায়, তবে আমি তার জানাযার সালাত আদায় করব না।

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1080)