107 - وَقَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، وخَالِدٌ، قَالا : أنا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ ابْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ نَضْلَةَ، قَالَ : ` خَرَجْنَا مَعَ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي بَعْضِ الْبَسَاتِينِ، فَأَخَذَتْنِي حَاجَةٌ، فَانْطَلَقْتُ لِحَاجَتِي، فَرَجَعْتُ، فَجَلَسْتُ عَلَى جَدْولٍ، فَأَتَى عَلَيَّ أَبُو مُوسَى وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَخْلَعَ خُفَّيَّ، فَقَالَ : ` أَقِرَّهُمَا وَامْسَحْ حَتَّى تَضَعَهُمَا حِينَ تَنَامُ ` *
ইয়াদ ইবনে নাদলা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আমরা আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে কিছু বাগানে বের হলাম। অতঃপর আমার প্রাকৃতিক প্রয়োজন হলো, তাই আমি আমার প্রয়োজন পূরণের জন্য চলে গেলাম। এরপর ফিরে এসে একটি নালার ধারে বসলাম। আমি তখন আমার চামড়ার মোজা (খুফ) খুলতে চাচ্ছিলাম, এমন সময় আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার নিকট আসলেন। তিনি বললেন: ‘এগুলো (পায়ে) রেখে দাও এবং এর উপর মাসাহ করো, যতক্ষণ না তুমি ঘুমানোর সময় এগুলো খুলে রাখো’।"
আমরা আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে কিছু বাগানে বের হলাম। অতঃপর আমার প্রাকৃতিক প্রয়োজন হলো, তাই আমি আমার প্রয়োজন পূরণের জন্য চলে গেলাম। এরপর ফিরে এসে একটি নালার ধারে বসলাম। আমি তখন আমার চামড়ার মোজা (খুফ) খুলতে চাচ্ছিলাম, এমন সময় আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার নিকট আসলেন। তিনি বললেন: ‘এগুলো (পায়ে) রেখে দাও এবং এর উপর মাসাহ করো, যতক্ষণ না তুমি ঘুমানোর সময় এগুলো খুলে রাখো’।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (107)