1045 - َقَالَ أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ تعالى مُتَطَوِّعًا فِي غَيْرِ رَمَضَانَ، بُعِّدَ مِنَ النَّارِ مِائَةَ عَامٍ بِسَيْرِ الْمُضَمَّرِ الْجَوَادِ ` *
মু’আয ইবনু আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে রমযান মাস ব্যতীত নফল হিসেবে একদিন সাওম (রোজা) পালন করে, তাকে জাহান্নামের আগুন থেকে একশত বছরের দূরত্বে সরিয়ে রাখা হবে—যা হবে দ্রুতগামী প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত ঘোড়ার একশত বছরের চলার পথের সমান।”
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1045)