1036 - أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّسْغُنِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِذَا غَابَ الْهِلالُ قَبْلَ الشَّفَقِ فَهُوَ لِلَيْلَتِهِ، وَإِذَا غَابَ بَعْدَ الشَّفَقِ، فَهُوَ لِلَيْلَتَيْنِ ` *
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“যখন নতুন চাঁদ (হেলাল) শফকের (পশ্চিম দিগন্তের লালিমা) পূর্বে ডুবে যায়, তখন তা সেই (প্রথম) রাতের (হিসাবভুক্ত)। আর যখন তা শফকের পরে ডুবে, তখন তা দুই রাতের (হিসাবভুক্ত)।”
“যখন নতুন চাঁদ (হেলাল) শফকের (পশ্চিম দিগন্তের লালিমা) পূর্বে ডুবে যায়, তখন তা সেই (প্রথম) রাতের (হিসাবভুক্ত)। আর যখন তা শফকের পরে ডুবে, তখন তা দুই রাতের (হিসাবভুক্ত)।”
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1036)