1015 - قَالَ إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، وكَانَتْ تَحْتَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا كُنَّا عَلَى مَا عَلِمْتَ، وَإِنَّا قَدْ صَاهَرْنَا إِلَيْكُمْ، فَجَعَلَ اللَّهُ لَنَا فِي مُصَاهَرَتِكُمْ خَيْرًا، وَإِنَّ أُمِّي هَلَكَتْ، فَهَلْ يَنْفَعُهَا أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا ؟ فَقَالَ : ` لَوْ تَصَدَّقْتِ عَنْهَا بِكُرَاعٍ لَنَفَعَهَا ` . قُلْتُ : هُوَ مُنْقَطِعٌ بَيْنَ حَفْصٍ، وَخَوْلَةَ *
খাওলা বিনত কায়স (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যিনি হামযা ইবনে আবদুল মুত্তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর স্ত্রী ছিলেন, তিনি বলেন: আমি আরয করলাম, "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)! আপনি যেমনটি অবগত আছেন, আমরা সেই অবস্থায়ই ছিলাম। আর আমরা আপনাদের সাথে আত্মীয়তার বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছি। আল্লাহ তাআলা আমাদের জন্য এই আত্মীয়তার বন্ধনে কল্যাণ রেখেছেন। এখন আমার মা ইন্তেকাল করেছেন। আমি যদি তাঁর পক্ষ থেকে সাদাকা করি, তবে কি তা তাঁর উপকারে আসবে?"
তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) বললেন, "যদি তুমি তার পক্ষ থেকে একটি পায়ের (ক্ষুদ্রতম) অংশ দিয়েও সাদাকা করো, তবুও তা তার উপকারে আসবে।"
তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) বললেন, "যদি তুমি তার পক্ষ থেকে একটি পায়ের (ক্ষুদ্রতম) অংশ দিয়েও সাদাকা করো, তবুও তা তার উপকারে আসবে।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1015)