586 - حَدِيثٌ (حب عه كم م حم) : " لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ جَعَلَ إِبْلِيسُ يُطِيفُ بِهِ ، فَلَمَّا رَآهُ أَجْوَفَ ، قَالَ: ظَفِرْتُ بِهِ ، خَلْقٌ لا يَتَمَالَكُ ".
حب فِي الرَّابِعِ مِنَ الثَّالِثِ: أَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثنا حَمَّادٌ ، بِهَذَا.
عه فِي الْبِرِّ وَالصِّلَةِ: عَنِ الصَّغَانِيِّ ، ثنا عَفَّانُ ، عَنْهُ، بِهِ.
كم فِي الإِيمَانِ: أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثنا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّهُ أَخْرَجَهُ فِي آخِرِ الْكِتَابِ.
قُلْتُ: أَظُنُّهُ فِي حَالِ تَصْنِيفِ الْمُسْتَدْرَكِ كَانَ يَتَّكِلُ عَلَى حِفْظِهِ ، فَلأَجْلِ هَذَا كَثُرَتْ أَوْهَامُهُ. وَالْحَدِيثُ فَقَدْ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كَمَا ظَنَّ. ثُمَّ رَوَاهُ أَيْضًا فِي أَخْبَارِ الأَنْبِيَاءِ: عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْحَرْبِيِّ ، وَمُوسَى بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ ، كِلاهُمَا عَنْ عَفَّانَ ، عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ ، وَجَزَمَ بِأَنَّ مُسْلِمًا لَمْ يُخَرِّجْهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ ، وَحَسَنٍ ، وَعَفَّانَ ، وَيُونُسَ ، عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ.
حب فِي الرَّابِعِ مِنَ الثَّالِثِ: أَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثنا حَمَّادٌ ، بِهَذَا.
عه فِي الْبِرِّ وَالصِّلَةِ: عَنِ الصَّغَانِيِّ ، ثنا عَفَّانُ ، عَنْهُ، بِهِ.
كم فِي الإِيمَانِ: أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثنا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّهُ أَخْرَجَهُ فِي آخِرِ الْكِتَابِ.
قُلْتُ: أَظُنُّهُ فِي حَالِ تَصْنِيفِ الْمُسْتَدْرَكِ كَانَ يَتَّكِلُ عَلَى حِفْظِهِ ، فَلأَجْلِ هَذَا كَثُرَتْ أَوْهَامُهُ. وَالْحَدِيثُ فَقَدْ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كَمَا ظَنَّ. ثُمَّ رَوَاهُ أَيْضًا فِي أَخْبَارِ الأَنْبِيَاءِ: عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْحَرْبِيِّ ، وَمُوسَى بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ ، كِلاهُمَا عَنْ عَفَّانَ ، عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ ، وَجَزَمَ بِأَنَّ مُسْلِمًا لَمْ يُخَرِّجْهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ ، وَحَسَنٍ ، وَعَفَّانَ ، وَيُونُسَ ، عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ.
হাম্মাদ থেকে বর্ণিত, যখন আল্লাহ তা'আলা আদমকে সৃষ্টি করলেন, ইবলিস তাঁর চারপাশে ঘুরে দেখতে লাগল। অতঃপর যখন সে তাঁকে (আদমকে) অভ্যন্তরশূন্য ফাপা দেখল, সে বলল: আমি তাকে কাবু করে ফেলেছি; এ তো এমন সৃষ্টি, যে নিজেকে সামলে রাখতে পারবে না।
ইতহাফুল মাহারাহ (586)