556 - حَدِيثٌ (خز كم حم) : فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ [سورة: الأعراف، آية 143] . . . الْحَدِيثَ.

خز فِي التَّوْحِيدِ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، وَيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، كُلُّهُمْ قَالُوا: ثنا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ. وَعَنْ

⦗ص: 500⦘ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ ، ثنا أَبِي. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثنا عَفَّانُ ، وَالْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، وَحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، فَرَّقَهُمْ ، كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ ، وَفِيهِ قِصَّةٌ لِحُمَيْدٍ مَعَ ثَابِتٍ.

كم فِي الإِيمَانِ: عَنْ أَبِي بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنِ سَلْمَانَ الْفَقِيهِ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثنا عَفَّانُ ، وَأَبُو سَلَمَةَ ، هُوَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ. وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا هُدْبَةُ. وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، ثنا أَبُو سَلَمَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ ، كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، بِهِ. وَفِي تَفْسِيرِ الأَعْرَافِ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَمْشَاذَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، وَهِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالا: ثنا عَفَّانُ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، بِهِ ، وَفِيهِ الْقِصَّةُ ، وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ. وَفِي أَخْبَارِ الأَنْبِيَاءِ: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْخُطَبِيُّ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، بِهِ. وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ عِصْمَةَ ، قَالا: ثنا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي الْحَافِظِ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالُوا: ثنا هُدْبَةُ، بِهِ.

رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ ، وَرَوْحٍ ، كِلاهُمَا عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ.
৫৫৮ - হাদীস (খুযাইমাহ, হাকিম, আহমাদ): মহান আল্লাহর বাণী, "অতঃপর যখন তাঁর প্রতিপালক পর্বতের উপর নিজেকে প্রকাশ করলেন" [সূরা: আল-আ'রাফ, আয়াত ১৪৩] - এর ব্যাখ্যায়... (সম্পূর্ণ) হাদীস।



খুযাইমাহ (কিতাবুত তাওহীদে) বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনে মুহাম্মাদ আয-যা’ফারানী, এবং আলী ইবনে আল-হুসাইন, এবং ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মাদ, তাদের সকলেই বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মু'আয ইবনে মু'আয আল-আম্বারী, তিনি বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, এর মাধ্যমে (অর্থাৎ মূল হাদীসটি)।

এবং (বর্ণিত) আব্দুল ওয়ারিস ইবনে আব্দিস সামাদ থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতা (আব্দুস সামাদ ইবনে আব্দুল ওয়ারিস) থেকে। এবং মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন আফফান, আল-হাইছাম ইবনে জামিল, হাজ্জাজ ইবনে মিনহাল, সুলাইমান ইবনে হারব, এবং মুসলিম ইবনে ইবরাহীম থেকে – তিনি (ইমাম খুযাইমাহ) তাদের থেকে বিচ্ছিন্নভাবে (বর্ণনা) করেছেন – তাদের সকলেই হাম্মাদ থেকে এর মাধ্যমে (বর্ণনা করেছেন), এবং এতে হুমাইদ ও ছাবিতের একটি ঘটনা রয়েছে।



হাকিম (কিতাবুল ঈমানে): আবূ বাকর আহমাদ ইবনে সালমান আল-ফাকীহ থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন জা'ফর ইবনে আবী উছমান আত্ব-ত্বায়ালিসী থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন আফফান এবং আবূ সালামাহ (তিনি মূসা ইবনে ইসমাঈল) থেকে। এবং আবূ বাকর ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনে সুফইয়ান থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন হুদবাহ থেকে। এবং আবূ বাকর ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে ঈসা ইবনে আস-সাকান থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন আবূ সালামাহ এবং মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-খুযাঈ থেকে। তাদের সকলেই হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে এর মাধ্যমে (বর্ণনা করেছেন)। এবং তাফসীরুল আ'রাফে (হাকিম): আলী ইবনে হামশায থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে গালিব এবং হিশাম ইবনে আলী থেকে, তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, এর মাধ্যমে। এবং মুহাম্মাদ ইবনে আলী থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন ইবনে আল-ফাদল থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে হারব থেকে, এর মাধ্যমে। এবং এতে ঘটনাটি রয়েছে। আর তিনি (হাকিম) বলেছেন: হাদীসটি মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। এবং আখবারুল আম্বিয়ায় (নবীগণের ইতিহাসে): আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে আলী আল-খুতবী, তিনি বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-খুযাঈ থেকে, এর মাধ্যমে। এবং আল-হাসান ইবনে ইয়া'কূব এবং ইবরাহীম ইবনে ইস্মাহ থেকে, তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আস-সারী ইবনে খুযাইমাহ, তিনি বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনে ইসমাঈল থেকে, এর মাধ্যমে। এবং আবীল হাফিয থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনে সুফইয়ান, ও ইমরান ইবনে মূসা, এবং আহমাদ ইবনে আলী ইবনে আল-মুছান্না থেকে, তারা বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুদবাহ, এর মাধ্যমে।



এটি বর্ণনা করেছেন আহমাদ (ইবনে হাম্বল): মু'আয ইবনে মু'আয এবং রূহ থেকে। তারা উভয়েই হাম্মাদ থেকে এর মাধ্যমে (বর্ণনা করেছেন)।

ইতহাফুল মাহারাহ (556)