541 - حَدِيثٌ (حب عه حم) : أَنَّ رَجُلا قَامَ إِلَى النَّبِيِّ ، صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَيْنَ أَبِي؟ قَالَ: " فِي النَّارِ " فَلَمَّا قَفَا دَعَاهُ ، فَقَالَ: " إِنَّ أَبِي وَأَبَاكَ فِي النَّارِ ".
حب فِي الأَوَّلِ مِنَ الرَّابِعِ: أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَا عَفَّانُ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، بِهَذَا.
عه فِي الإِيمَانِ: ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ ، عَنْ عَفَّانَ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ السِّجْزِيِّ ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا عَفَّانُ، بِهِ. وَلَفْظُهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ، صلى الله عليه وسلم، قَالَ لأَصْحَابِهِ: " سَلُونِي "، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ: مَنْ أَبِي؟ . . . الْحَدِيثَ.
حب فِي الأَوَّلِ مِنَ الرَّابِعِ: أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَا عَفَّانُ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، بِهَذَا.
عه فِي الإِيمَانِ: ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ ، عَنْ عَفَّانَ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ السِّجْزِيِّ ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا عَفَّانُ، بِهِ. وَلَفْظُهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ، صلى الله عليه وسلم، قَالَ لأَصْحَابِهِ: " سَلُونِي "، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ: مَنْ أَبِي؟ . . . الْحَدِيثَ.
আফফান থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করল: “আমার পিতা কোথায়?” তিনি বললেন: “জাহান্নামে।” যখন লোকটি ফিরে গেল, তখন তিনি তাকে ডাকলেন এবং বললেন: “নিশ্চয়ই আমার পিতা এবং তোমার পিতা উভয়েই জাহান্নামে।”
আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর বর্ণনায় এর ভাষা হলো: নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীগণকে বললেন: “তোমরা আমাকে জিজ্ঞেস করো।” তখন এক ব্যক্তি তাঁর নিকট দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করল: “আমার পিতা কে?” ... [তারপর সম্পূর্ণ হাদীস]
আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর বর্ণনায় এর ভাষা হলো: নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীগণকে বললেন: “তোমরা আমাকে জিজ্ঞেস করো।” তখন এক ব্যক্তি তাঁর নিকট দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করল: “আমার পিতা কে?” ... [তারপর সম্পূর্ণ হাদীস]
ইতহাফুল মাহারাহ (541)