483 - حَدِيثٌ (خز عه حم) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، اسْتَسْقَى هَكَذَا: وَمَدَّ يَدَيْهِ ، وَجَعَلَ بَاطِنَهُمَا مِمَّا يَلِي الأَرْضَ ، حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبِطَيْهِ.

خز فِي الاسْتِسْقَاءِ: ثَنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثنا حَجَّاجٌ ، ثنا حَمَّادٌ ، بِهَذَا. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ.

⦗ص: 472⦘ عه فِيهِ: ثَنا أَبُو أُمَيَّةَ ، وَأَبُو بَكْرٍ الرَّازِيُّ ، قَالا: ثنا حَجَّاجٌ، بِهِ. وَعَنْ مَهْدِيِّ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ. وَعَنْ عَبَّاسٍ الدُّورِيِّ ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ، كِلاهُمَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ نَحْوَهُ.

وَرَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ حَسَنِ بْنِ مُوسَى ، وَيُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، كِلاهُمَا عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ. وَعَنْ يَزِيدَ ، عَنْ حَمَّادٍ بِمَعْنَاهُ: كَانَ إِذَا دَعَا جَعَلَ ظَاهِرَ كَفَّيْهِ مِمَّا يَلِي وَجْهَهُ ، وَبَاطِنَهُمَا مِمَّا يَلِي الأَرْضَ.
ইয়াযীদ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এভাবে বৃষ্টির জন্য দু'আ (ইসতিসকা) করেছিলেন: তিনি তাঁর দু'হাত প্রসারিত করলেন এবং হাতের তালু দুটিকে মাটির দিকে রাখলেন, এমনকি [বর্ণনাকারী বলেন] আমি তাঁর বগলের শুভ্রতাও দেখতে পেলাম। আর তিনি যখন দু'আ করতেন, তখন তিনি তাঁর হাতের পিঠকে নিজের চেহারার দিকে এবং হাতের তালু দুটিকে মাটির দিকে রাখতেন।

ইতহাফুল মাহারাহ (483)