479 - حَدِيثٌ (مي عه حب حم) : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، أَزْهَرَ اللَّوْنِ ، كَأَنَّ عَرَقَهُ اللُّؤْلُؤُ. . . الْحَدِيثَ.
مي فِي عَلامَاتِ النُّبُوَّةِ: ثنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ.
عه فِي الْمَنَاقِبِ: عَنِ ابْنِ الْمُنَادِي، عَنْ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ ، ثنا عَفَّانُ. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُوسَى ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْهُ، بِهِ.
حب فِي الْخَمِسيَن مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثنا حَمَّادٌ ، نَحْوَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ عَفَّانَ ، وَحَسَنٍ، وَيُونُسَ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ. وَفِيهِ: مَا شَمَمْتُ عَبِيرًا وَلا مِسْكًا قَطُّ وَلا شَيْئًا أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ رَسُولِ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم.
مي فِي عَلامَاتِ النُّبُوَّةِ: ثنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ.
عه فِي الْمَنَاقِبِ: عَنِ ابْنِ الْمُنَادِي، عَنْ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ ، ثنا عَفَّانُ. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُوسَى ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْهُ، بِهِ.
حب فِي الْخَمِسيَن مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثنا حَمَّادٌ ، نَحْوَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ عَفَّانَ ، وَحَسَنٍ، وَيُونُسَ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ. وَفِيهِ: مَا شَمَمْتُ عَبِيرًا وَلا مِسْكًا قَطُّ وَلا شَيْئًا أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ رَسُولِ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم.
হাম্মাদ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উজ্জ্বল বর্ণের ছিলেন, যেন তাঁর ঘাম মুক্তার মতো ছিল। [আর এতে আরও বর্ণিত আছে,] আমি কখনো কোনো সুগন্ধি বা কস্তুরি (মিশক) অথবা এমন কোনো কিছুর ঘ্রাণ পাইনি যা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সুবাসের চেয়েও উত্তম ছিল।
ইতহাফুল মাহারাহ (479)