476 - حَدِيثٌ (خز عه حب طح حم) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم ، كَانَ يُغِيرُ عِنْدَ صَلاةِ الصُّبْحِ ، فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا أَمْسَكَ ، وَإِلا أَغَارَ. . . الْحَدِيثَ.
خز فِي الصَّلاةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ ، ثنا بَهْزٌ ، يَعْنِي ، ابْنَ أَسَدٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ.
عه فِي الْجِهَادِ: ثَنا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ. وَفِي الصَّلاةِ: عَنْ يُونُسَ بْنِ حَبِيبٍ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ ، عَنْ عَفَّانَ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُنَادِي ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَرْبَعَتُهُمْ عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ.
حب فِي الثَّالِثِ مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثنا حَمَّادٌ، بِهِ.
طح فِي السِّيَرِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، ثَنا أَبُو الْوَلِيدِ. وثنا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، ثنا
⦗ص: 469⦘ بِشْرُ بْنُ عُمَرَ. وثنا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنا حَجَّاجٌ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ ، قَالُوا: ثنا حَمَّادٌ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ عَفَّانَ ، وَيُونُسَ ، وَسَهْلٍ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ ، كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ.
خز فِي الصَّلاةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ ، ثنا بَهْزٌ ، يَعْنِي ، ابْنَ أَسَدٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهِ.
عه فِي الْجِهَادِ: ثَنا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ. وَفِي الصَّلاةِ: عَنْ يُونُسَ بْنِ حَبِيبٍ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ ، عَنْ عَفَّانَ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُنَادِي ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَرْبَعَتُهُمْ عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ.
حب فِي الثَّالِثِ مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثنا حَمَّادٌ، بِهِ.
طح فِي السِّيَرِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، ثَنا أَبُو الْوَلِيدِ. وثنا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، ثنا
⦗ص: 469⦘ بِشْرُ بْنُ عُمَرَ. وثنا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنا حَجَّاجٌ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ ، قَالُوا: ثنا حَمَّادٌ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ عَفَّانَ ، وَيُونُسَ ، وَسَهْلٍ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ ، كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ، بِهِ.
আব্দুর রহমান থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজরের নামাজের সময় (শত্রুদের উপর) যুদ্ধাভিযান করতেন। যদি তিনি আযান শুনতে পেতেন, তবে তিনি থেমে যেতেন, আর যদি না পেতেন তবে আক্রমণ শুরু করতেন। ...এ হলো হাদীসটি।
ইতহাফুল মাহারাহ (476)