398 - حَدِيثٌ (عه) : كُنَّا عِنْدَ ثَفِنَاتِ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ قَالَ: " لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ " مَعًا.
عه فِي الْحَجِّ: ثنا الصَّغَانِيُّ ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنْهُ، بِهِ.
قُلْتُ: رُوِيَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَسَيَأْتِي ، وَرُوِيَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَقَدْ مَضَى.
ـ.
عه فِي الْحَجِّ: ثنا الصَّغَانِيُّ ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنْهُ، بِهِ.
قُلْتُ: رُوِيَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَسَيَأْتِي ، وَرُوِيَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَقَدْ مَضَى.
ـ.
আওযাঈ থেকে বর্ণিত, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উটনীর হাঁটু রাখার স্থানের (ثَفِنَات) কাছে ছিলাম। যখন সেটি তাঁকে নিয়ে সোজা হয়ে দাঁড়াল, তখন তিনি বললেন: "আমি হাযির, হজ্জ ও উমরাহ্ উভয়টির জন্য এক সাথে।"
(عه فِي الْحَجِّ: সাগানী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি হাকাম ইবনু মূসা থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনু হামযা থেকে, তিনি আওযাঈ থেকে, তিনি তাঁর থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আমি বললাম: এটি আইয়ুব ইবনু মূসা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু উবাইদ ইবনু উমায়র থেকে, তিনি ছাবিত থেকে বর্ণিত হয়েছে এবং তা সামনে আসবে। আর এটি আইয়ুব ইবনু মূসা থেকে, তিনি আইয়ুব আস-সাখতিয়ানী থেকে, তিনি ছাবিত থেকে বর্ণিত হয়েছে এবং তা ইতোমধ্যে গত হয়েছে।)
(عه فِي الْحَجِّ: সাগানী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি হাকাম ইবনু মূসা থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনু হামযা থেকে, তিনি আওযাঈ থেকে, তিনি তাঁর থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আমি বললাম: এটি আইয়ুব ইবনু মূসা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু উবাইদ ইবনু উমায়র থেকে, তিনি ছাবিত থেকে বর্ণিত হয়েছে এবং তা সামনে আসবে। আর এটি আইয়ুব ইবনু মূসা থেকে, তিনি আইয়ুব আস-সাখতিয়ানী থেকে, তিনি ছাবিত থেকে বর্ণিত হয়েছে এবং তা ইতোমধ্যে গত হয়েছে।)
ইতহাফুল মাহারাহ (398)