336 - حَدِيثٌ (عه حب ط ش) : قَالَ أَبُو طَلْحَةَ لأُمِّ سُلَيْمٍ: لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتَ رَسُولِ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم ، ضَعِيفًا أَعْرِفُ فِيهِ الْجُوعَ ، فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ؟ قَالَتْ: نَعَمْ. . . الْحَدِيثَ بِطُولِهِ.
عه فِي الأَطْعِمَةِ: عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْقَعْنَبِيِّ ، كِلاهُمَا عَنْ مَالِكٍ.
حب فِي الثَّالِثِ وَالثَّلاثِينَ مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْهُ، بِهِ.
وَهَكَذَا هُوَ فِي (الْجَامِعِ) مِنَ (الْمُوَطَّإِ) .
وَرَوَاهُ الشَّافِعِيُّ بِمَعْنَاهُ عَنْ مَالِكٍ ، وَلَفْظُهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ، صلى الله عليه وسلم ، أَتَى أَبَا طَلْحَةَ وَجَمَاعَةً مَعَهُ ، فَأَكَلُوا عِنْدَهُ ، وَكَانَ ذَلِكَ فِي غَيْرِ وَلِيمَةٍ.
عه فِي الأَطْعِمَةِ: عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْقَعْنَبِيِّ ، كِلاهُمَا عَنْ مَالِكٍ.
حب فِي الثَّالِثِ وَالثَّلاثِينَ مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْهُ، بِهِ.
وَهَكَذَا هُوَ فِي (الْجَامِعِ) مِنَ (الْمُوَطَّإِ) .
وَرَوَاهُ الشَّافِعِيُّ بِمَعْنَاهُ عَنْ مَالِكٍ ، وَلَفْظُهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ، صلى الله عليه وسلم ، أَتَى أَبَا طَلْحَةَ وَجَمَاعَةً مَعَهُ ، فَأَكَلُوا عِنْدَهُ ، وَكَانَ ذَلِكَ فِي غَيْرِ وَلِيمَةٍ.
আবূ তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি উম্মু সুলাইমকে বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ক্ষীণ স্বর শুনেছি, যাতে আমি ক্ষুধা অনুভব করতে পারছি। তোমার কাছে কি কিছু আছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। (এরপর পুরো হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে।)
ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) মালিক (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সূত্রে এর মর্মার্থ বর্ণনা করেছেন। তাঁর (শাফিঈর) শব্দ হলো: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবূ তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এলেন এবং তাঁর সাথে একদল লোক ছিল। তারা তাঁর কাছে খেলেন। আর এটা কোনো ওয়ালীমা (বিয়ের ভোজ) ছিল না।
ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) মালিক (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সূত্রে এর মর্মার্থ বর্ণনা করেছেন। তাঁর (শাফিঈর) শব্দ হলো: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবূ তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এলেন এবং তাঁর সাথে একদল লোক ছিল। তারা তাঁর কাছে খেলেন। আর এটা কোনো ওয়ালীমা (বিয়ের ভোজ) ছিল না।
ইতহাফুল মাহারাহ (336)