296 - حَدِيثٌ (طح حم) : " لا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ أَهْلِ الشِّرْكِ وَلا تَنْقُشُوا عَرَبِيًّا ".
طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا ابْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، ثنا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْهُ، بِهَذَا.
قَالَ: فَسَأَلْتُ الْحَسَنَ؟ فَقَالَ: قَوْلُهُ: " عَرَبِيًّا " أَيْ: مُحَمَّدًا. وَقَوْلُهُ: " لا تَسْتَضِيئُوا " أَيْ: لا تُشَاوِرُوهُمْ فِي أُمُورِكُمْ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثَنا هُشَيْمٌ، بِهِ.
ـ.
طح فِي الْكَرَاهَةِ: ثنا ابْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، ثنا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْهُ، بِهَذَا.
قَالَ: فَسَأَلْتُ الْحَسَنَ؟ فَقَالَ: قَوْلُهُ: " عَرَبِيًّا " أَيْ: مُحَمَّدًا. وَقَوْلُهُ: " لا تَسْتَضِيئُوا " أَيْ: لا تُشَاوِرُوهُمْ فِي أُمُورِكُمْ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثَنا هُشَيْمٌ، بِهِ.
ـ.
আওয়াম ইবন হাউশাব থেকে বর্ণিত, (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): তোমরা মুশরিকদের আগুন দ্বারা আলো গ্রহণ করো না এবং (কোনো বস্তুর উপর) আরবী অক্ষর খোদাই করো না। [রাবী] বলেন, অতঃপর আমি আল-হাসান (আল-বাসরীকে) জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন: তাঁর (নাবীর) বাণী, "আরবী" দ্বারা উদ্দেশ্য হলো: মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। আর তাঁর বাণী "তোমরা আলো গ্রহণ করো না" দ্বারা উদ্দেশ্য হলো: তোমরা তোমাদের কাজকর্মে তাদের (মুশরিকদের) পরামর্শ গ্রহণ করো না।
ইতহাফুল মাহারাহ (296)