23720 - حديث (حم) : نام رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم استيقظ وهو يضحك، فقلت: تضحك مني يا رسول الله؟ قال:"لا، ولكن قوم من أمتي يخرجون غزاة في البحر…" الحديث.
أحمد: ثنا عبد الرزاق، ثنا معمر، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، أن امرأة حدثته به. قال عطاء: فرأيتها في غزوة غزاها المنذر بن الزبير إلى أرض الروم وهي معنا، فماتت بأرض الروم.
قلت: هذا إسناد صحيح، وهذه القصة شبيهة بقصة أم حرام، ولكن ليست هي، بل هي غيرها قطعاً.
أحمد: ثنا عبد الرزاق، ثنا معمر، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، أن امرأة حدثته به. قال عطاء: فرأيتها في غزوة غزاها المنذر بن الزبير إلى أرض الروم وهي معنا، فماتت بأرض الروم.
قلت: هذا إسناد صحيح، وهذه القصة شبيهة بقصة أم حرام، ولكن ليست هي، بل هي غيرها قطعاً.
আতা ইবনে ইয়াসার থেকে বর্ণিত, এক মহিলা তাঁকে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ঘুমালেন। এরপর যখন তিনি জেগে উঠলেন, তখন হাসছিলেন। তখন আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি আমাকে দেখে হাসছেন? তিনি বললেন, না। বরং আমার উম্মতের একদল লোক সমুদ্রপথে যুদ্ধে (আল্লাহর পথে) বের হবে...।
[বর্ণনাকারী আতা বলেছেন, এরপর আমি তাকে রোম রাজ্যের উদ্দেশ্যে মুনযির ইবন যুবাইরের নেতৃত্বে পরিচালিত এক সামরিক অভিযানে দেখেছিলাম, তিনি আমাদের সাথে ছিলেন। তিনি রোম রাজ্যেই ইন্তেকাল করেন।]
[বর্ণনাকারী আতা বলেছেন, এরপর আমি তাকে রোম রাজ্যের উদ্দেশ্যে মুনযির ইবন যুবাইরের নেতৃত্বে পরিচালিত এক সামরিক অভিযানে দেখেছিলাম, তিনি আমাদের সাথে ছিলেন। তিনি রোম রাজ্যেই ইন্তেকাল করেন।]
ইতহাফুল মাহারাহ (23720)