23546 - حديث: أن امرأة كانت تهراق الدماء على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاستفتت أم سلمة لها رسول الله صلى الله عليه وسلم … الحديث. مي في الطهارة: أنا أحمد بن عبد الله بن يونس ن ثنا الليث بن سعد، عن نافع، عن سليمان بن يسار، أن رجلاً أخبره، به. جا فيه: عن يعقوب بن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن مهدي، عن صخر بن جويرية، عن نافع، عن سليمان بن يسار، أنه حدثه رجل، عن أم سلمة، به. قال ابن الجارود: هكذا قال موسى بن عقبة والليث، عن نافع. وقال مالك وعبيد الله ويحيى بن سعيد وغيرهم. عن نافع، عن سليمان، عن أم سلمة. وقال أيوب، عن سليمان، عن أم سلمة. قلت: وباقي طرقه في ترجمة: سليمان، عن أم سلمة. * صاحب لأبي الخليل، عن أم سلمة.
উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে এক মহিলার অতিরিক্ত রক্তক্ষরণ (ইস্তিহাদা) হচ্ছিল। তাই উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তার পক্ষ থেকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট ফতোয়া (বিধান) জানতে চাইলেন... (অতঃপর হাদীসটি শেষ পর্যন্ত বর্ণনা করা হলো)।
(উল্লেখ্য: এই হাদীসটি বিভিন্ন সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। মি ফিত-তাহারাতে বর্ণিত: আমাদের নিকট আহমাদ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু ইউনুস হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট লাইস ইবনু সা'দ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি নাফি' থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনু ইয়াসার থেকে, তিনি জনৈক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন। জা ফিহি তে বর্ণিত: ইয়াকুব ইবনু ইবরাহীম থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনু মাহদী থেকে, তিনি সাখর ইবনু জুওয়াইরিয়াহ থেকে, তিনি নাফি' থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনু ইয়াসার থেকে, তিনি জনৈক ব্যক্তি থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবনু আল-জারূদ বলেছেন: মূসা ইবনু উকবাহ এবং লাইস, নাফি' থেকে এভাবেই বর্ণনা করেছেন। আর মালিক, উবাইদুল্লাহ, ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ এবং অন্যান্যরা নাফি' থেকে, তিনি সুলাইমান থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন। আইয়ুব, সুলাইমান থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন। আমি (হাদীস সংগ্রাহক) বলি: এর অবশিষ্ট সূত্রগুলো সুলাইমান, আন উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জীবনীতে বিদ্যমান আছে। *আবুল খলিলের একজন সাথী, তিনি উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন।)
(উল্লেখ্য: এই হাদীসটি বিভিন্ন সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। মি ফিত-তাহারাতে বর্ণিত: আমাদের নিকট আহমাদ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু ইউনুস হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট লাইস ইবনু সা'দ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি নাফি' থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনু ইয়াসার থেকে, তিনি জনৈক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন। জা ফিহি তে বর্ণিত: ইয়াকুব ইবনু ইবরাহীম থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনু মাহদী থেকে, তিনি সাখর ইবনু জুওয়াইরিয়াহ থেকে, তিনি নাফি' থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনু ইয়াসার থেকে, তিনি জনৈক ব্যক্তি থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবনু আল-জারূদ বলেছেন: মূসা ইবনু উকবাহ এবং লাইস, নাফি' থেকে এভাবেই বর্ণনা করেছেন। আর মালিক, উবাইদুল্লাহ, ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ এবং অন্যান্যরা নাফি' থেকে, তিনি সুলাইমান থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন। আইয়ুব, সুলাইমান থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন। আমি (হাদীস সংগ্রাহক) বলি: এর অবশিষ্ট সূত্রগুলো সুলাইমান, আন উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জীবনীতে বিদ্যমান আছে। *আবুল খলিলের একজন সাথী, তিনি উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন।)
ইতহাফুল মাহারাহ (23546)