23448 - حديث: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قرأ يقطع قراءته آية آية: "بسم الله الرحمن الرحيم … " الحديث. طح في الصلاة: ثنا فهد بن سليمان، ثنا عمر بن حفص بن غياث، ثنا أبي، ثنا ابن جريج، عنه، به، ولفظه: كان يصلي في بيتها، فيقرأ: "بسم الله … " فذكره. قط فيه: قرئ على عبد الله بن محمد بن عبد العزيز وأنا أسمع: حدثكم أبو خيثمة. (ح) قال: وقرئ على علي بن الحسن بن قحطبة أنا أسمع: حدثكم محمود بن خداش، قالا: ثنا يحيى بن سعيد الأموي. (ح) قال: وقرئ على عبد الله بن محمد وأنا أسمع: حدثكم سعيد بن يحيى الأموي، ثنا أبي، ثنا ابن جريج، به. كم فيه: ثنا أبو أحمد] محمد بن [محمد بن الحسين الشيباني، ثنا أبو العلاء محمد بن أحمد بن جعفر الوكيعي، ثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ثنا حفص بن غياث، به. وقال: صحيح على شرط الشيخين. وفي القراءات: أنا الحسين بن.

⦗ص: 136⦘ الحسن بن أيوب ومحمد بن الحسن، قالا: ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا أبو عبيد القاسم بن سلام، حدثني يحيى بن سعيد، به. قال: وثنا أبو الوليد الفقيه وأبو بكر ابن قريش وأبو عمرو بن عبدوس المقرئ، قالوا: ثنا الحسن بن سفيان، ثنا علي بن حجر، ثنا يحيى بن سعيد القرشي، به. وقال: صحيح على شرطهما. رواه أحمد: ثنا يحيى بن سعيد الأموي، ثنا ابن جريج، به. وعن عفان، عن همام، عن ابن جريج، بمعناه.

ـ‌.
ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কিরাত (কুরআন) পাঠ করতেন, তখন তিনি তাঁর কিরাতকে আয়াত আয়াত করে থামিয়ে দিতেন: "বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম..."। এই হাদিসটি (সম্পূর্ণ)।



তাহাবী (طح) আস-সালাত অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন: ফাহদ ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উমর ইবনে হাফস ইবনে গিয়াস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি তার (সাহাবী) থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এর শব্দ হলো: তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর (সাহাবীর) ঘরে সালাত আদায় করতেন এবং পাঠ করতেন: "বিসমিল্লাহ..."। তিনি তা উল্লেখ করেছেন।



দারাকুতনী (قط) এতে বর্ণনা করেছেন: আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল আযীযের নিকট পাঠ করা হয়েছিল আর আমি শুনছিলাম: আবু খাইছামা তোমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। (অন্য সানাদে) আলী ইবনে আল-হাসান ইবনে কুহতবার নিকট পাঠ করা হয়েছিল আর আমি শুনছিলাম: মাহমুদ ইবনে খুদাশ তোমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তারা দু'জন বলেছেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-উমাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। (অন্য সানাদে) আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদের নিকট পাঠ করা হয়েছিল আর আমি শুনছিলাম: সাঈদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-উমাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।



হাকিম (كم) এতে বর্ণনা করেছেন: আবু আহমাদ মুহাম্মাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আল-হুসাইন আশ-শায়বানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবুল 'আলা মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনে জা'ফর আল-ওয়াকী'ঈ থেকে, তিনি আবু বকর ইবনে আবি শাইবা থেকে, তিনি হাফস ইবনে গিয়াস থেকে, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন: এই হাদিসটি শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।



এবং আল-কিরাআত অধ্যায়ে (পৃষ্ঠা: ১৩৬): আল-হুসাইন ইবনে আল-হাসান ইবনে আইয়ূব ও মুহাম্মাদ ইবনে আল-হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা বলেছেন: আলী ইবনে আব্দুল আযীয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু উবাইদ আল-কাসিম ইবনে সাল্লাম থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।



তিনি বলেছেন: আবুল ওয়ালীদ আল-ফাকীহ, আবু বকর ইবনে কুরাইশ এবং আবু আমর ইবনে আব্দুস আল-মু‘করীও আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা বলেছেন: আল-হাসান ইবনে সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আলী ইবনে হুযর থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কুরাশী থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন: এই হাদিসটি শাইখাইন-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।



আহমাদ এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-উমাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এবং আফফান থেকে, তিনি হাম্মাম থেকে, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে এর সমার্থক বর্ণনা করেছেন।

ইতহাফুল মাহারাহ (23448)