حَدَّثَنَاهُ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: ثنا وَكِيعٌ، قَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ: وَثنا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ، قَالَ: ثنا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ: ثنا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَعْبَدٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، قَالَتْ: كُنْتُ مَعَ جَعْفَرٍ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ، فَرَأَيْتُ امْرَأَةً عَلَى رَأْسِهَا مِكْتَلٌ مِنْ دَقِيقٍ، فَمَرَّتْ بِرَجُلٍ مِنَ الْحَبَشَةِ، فَطَرَحَهُ عَنْ رَأْسِهَا، فَسَفَّتُ الرِّيحُ الدَّقِيقَ، فَقَالَتْ ⦗ص: 247⦘: أَكِلُكَ إِلَى الْمَلِكِ يَوْمَ يَقْعُدُ عَلَى الْكُرْسِيِّ، وَيَأْخُذُ لِلْمَظْلُومِ مِنَ الظَّالِمِ
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালম ইবনু জুনাদাহ, তিনি বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকী' (রাহিমাহুল্লাহ)।
ইবনু খুযাইমাহ (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বিশর ইবনু খালিদ আল-আসকারী, তিনি বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবূ উসামাহ, তিনি বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাকারিয়া ইবনু আবী যা'ইদাহ, তিনি আবূ ইসহাক থেকে, তিনি সা'দ ইবনু মা'বাদ থেকে, তিনি আসমা বিনত উমাইস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বললেন:
আমি হাবশার (আবিসিনিয়ার) ভূমিতে জা'ফর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে ছিলাম। তখন আমি একজন মহিলাকে দেখলাম, যার মাথার উপর ময়দার একটি ঝুড়ি ছিল। সে হাবশার একজন লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, তখন লোকটি তার মাথা থেকে ঝুড়িটি ফেলে দিল। ফলে বাতাস ময়দাগুলো উড়িয়ে নিয়ে গেল।
তখন সে (মহিলাটি) বলল: আমি তোমাকে সেই বাদশাহর (বিচারকের) নিকট সোপর্দ করলাম, যেদিন তিনি কুরসীর উপর উপবিষ্ট হবেন এবং জালিমের কাছ থেকে মজলুমের (হক) আদায় করে দেবেন।
ইবনু খুযাইমাহ (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বিশর ইবনু খালিদ আল-আসকারী, তিনি বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবূ উসামাহ, তিনি বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাকারিয়া ইবনু আবী যা'ইদাহ, তিনি আবূ ইসহাক থেকে, তিনি সা'দ ইবনু মা'বাদ থেকে, তিনি আসমা বিনত উমাইস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বললেন:
আমি হাবশার (আবিসিনিয়ার) ভূমিতে জা'ফর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে ছিলাম। তখন আমি একজন মহিলাকে দেখলাম, যার মাথার উপর ময়দার একটি ঝুড়ি ছিল। সে হাবশার একজন লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, তখন লোকটি তার মাথা থেকে ঝুড়িটি ফেলে দিল। ফলে বাতাস ময়দাগুলো উড়িয়ে নিয়ে গেল।
তখন সে (মহিলাটি) বলল: আমি তোমাকে সেই বাদশাহর (বিচারকের) নিকট সোপর্দ করলাম, যেদিন তিনি কুরসীর উপর উপবিষ্ট হবেন এবং জালিমের কাছ থেকে মজলুমের (হক) আদায় করে দেবেন।
আত তাওহীদ লি-ইবনু খুযায়মাহ (148)