992 - عَنْ جَابِر رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْمَرَ رَجُلًا عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ فَقَالَ قَدْ أَعْطَيْتُكَهَا وَعَقِبَكَ مَا بَقِيَ مِنْكُمْ أَحَدٌ فَإِنَّهَا لِمَنْ أُعْطِيَهَا وعقبه(2) وَإِنَّهَا لَا تَرْجِعُ إِلَى صَاحِبِهَا مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ أَعْطَى عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُ. (م 5/ 67 - 68)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে কোনো ব্যক্তি যদি অন্য কোনো ব্যক্তিকে তার এবং তার বংশধরদের জন্য 'উমরা' (জীবনব্যাপী উপস্বত্ব ভোগ) দেয় এবং বলে: 'আমি তোমাকে ও তোমার বংশধরকে এটি দিলাম, যতক্ষণ তোমাদের মধ্যে কেউ অবশিষ্ট থাকে,' তবে এটি তাকেই দেওয়া হলো এবং তার বংশধরদের জন্য। আর এটি দাতার কাছে ফিরে যাবে না, কারণ সে এমন দান করেছে যাতে উত্তরাধিকার কার্যকর হয়েছে।"
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (992)