968 - عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ شِرْكَةٍ لَمْ تُقْسَمْ أَوْ حَائِطٍ لَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ فَإِذَا بَاعَ وَلَمْ يُؤْذِنْهُ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ. (م 5/ 57)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রত্যেক সেই অংশীদারিত্বের ক্ষেত্রে শুফ'আ (অগ্রক্রয়ের অধিকার) নির্ধারণ করেছেন, যা এখনো ভাগ করা হয়নি, অথবা এমন সম্পত্তির ক্ষেত্রে যেখানে তার জন্য বিক্রি করা বৈধ নয় যতক্ষণ না সে তার অংশীদারকে অনুমতি দেয় (বা অবহিত করে)। অতঃপর সে (অংশীদার) যদি চায় তবে তা গ্রহণ করবে, আর যদি চায় তবে তা ছেড়ে দেবে। আর যখন সে (বিক্রেতা) বিক্রি করে দেয় এবং তাকে (অংশীদারকে) অবহিত না করে, তবে সে (অংশীদার) ওই সম্পত্তির অধিক হকদার।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (968)