963 - عَنْ حُذَيْفَةَ رضي الله عنه عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلًا مَاتَ فَدَخَلَ الْجَنَّةَ فَقِيلَ لَهُ مَا كُنْتَ تَعْمَلُ قَالَ فَإِمَّا ذَكَرَ وَإِمَّا ذُكِّرَ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فَكُنْتُ أُنْظِرُ الْمُعْسِرَ وَأَتَجَوَّزُ فِي السِّكَّةِ أَوْ فِي النَّقْدِ(4) فَغُفِرَ لَهُ فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. (م 5/ 32)
হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, নিশ্চয়ই একজন লোক মারা গেল এবং জান্নাতে প্রবেশ করল। তখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হলো, তুমি কী আমল করতে? তিনি বললেন— (রাবী হয়তো নিজের আমল) স্মরণ করলেন অথবা তাকে স্মরণ করিয়ে দেওয়া হলো— অতঃপর তিনি বললেন, আমি মানুষের সাথে বেচা-কেনা করতাম। আমি অভাবী ব্যক্তিকে সময় দিতাম (ঋণ পরিশোধের জন্য) এবং লেনদেন অথবা মূল্য পরিশোধের ক্ষেত্রে শিথিলতা অবলম্বন করতাম। তাই তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হলো। আবূ মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, 'আমিও এটি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট থেকে শুনেছি।'
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (963)