950 - عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَ بَاعَ شَرِيكٌ لِي وَرِقًا بِنَسِيئَةٍ إِلَى الْمَوْسِمِ أَوْ إِلَى الْحَجِّ فَجَاءَ إِلَيَّ فَأَخْبَرَنِي فَقُلْتُ هَذَا أَمْرٌ لَا يَصْلُحُ قَالَ قَدْ(1) بِعْتُهُ في السُّوقِ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيَّ أَحَدٌ فَأَتَيْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ نَبِيعُ هَذَا الْبَيْعَ فَقَالَ مَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَلَا بَأْسَ بِهِ وَمَا كَانَ نَسِيئَةً فَهُوَ رِبًا وَأتِ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ تِجَارَةً مِنِّي فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ. (م 5/ 45)
বারা' ইবনে আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবু আল-মিনহাল বলেছেন: আমার এক অংশীদার হজ্জের মৌসুম পর্যন্ত অথবা হজ্জের সময় পর্যন্ত বাকিতে রূপা বিক্রি করল। সে আমার কাছে এসে আমাকে বিষয়টি জানালো। আমি বললাম: এটি এমন কাজ যা করা ঠিক নয়। সে বললো: আমি তো বাজারে তা বিক্রি করেছি, কেউ আমাকে এতে আপত্তি জানায়নি। তাই আমি বারা' ইবনে আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলাম এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মদীনায় আসলেন, তখন আমরা এই ধরনের বেচা-কেনা করতাম। তখন তিনি বললেন: যা হাতে হাতে (নগদ) হয়, তাতে কোনো দোষ নেই; কিন্তু যা বাকি (বিলম্বিত) হয়, তা হলো সূদ (রিবা)। আর তুমি যায়দ ইবনে আরক্বাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে যাও, কারণ তিনি আমার চেয়েও বেশি ব্যবসা-বাণিজ্য সম্পর্কে অবগত। অতঃপর আমি তাঁর কাছে গেলাম এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনিও অনুরূপ বললেন।

মুখতাসার সহীহ মুসলিম (950)