678 - عَنْ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم(8) مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنْ الثِّيَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَا تَلْبَسُوا الْقُمُصَ(9) وَلَا الْعَمَائِمَ وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ وَلَا الْبَرَانِسَ وَلَا الْخِفَافَ إِلَّا أَحَدٌ لَا يَجِدُ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ وَلَا تَلْبَسُوا مِنْ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلَا الْوَرْسُ(10). (م 4/ 2)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলেন যে, ইহরামকারী (মুহ্রিম) কোন্ কোন্ পোশাক পরিধান করবে? তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা জামা, পাগড়ি, পায়জামা, হুডযুক্ত লম্বা পোশাক (বারানিস) এবং মোজা পরিধান করো না। তবে যদি কেউ জুতা না পায়, তাহলে সে মোজা পরিধান করতে পারে, কিন্তু মোজা দুটি যেন পায়ের গোড়ালির নিচ পর্যন্ত কেটে নেয়। আর তোমরা এমন কোনো পোশাক পরিধান করো না যাতে জাফরান অথবা ওয়ারস (হলুদ সুগন্ধি রং) লাগানো হয়েছে।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (678)