542 - عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ أُمِرْنَا بِالصَّدَقَةِ قَالَ كُنَّا نُحَامِلُ(2) قَالَ فَتَصَدَّقَ أَبُو عَقِيلٍ من نِصْفِ(3) صَاعٍ قَالَ وَجَاءَ إِنْسَانٌ بِشَيْءٍ أَكْثَرَ مِنْهُ فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ إِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ عَنْ صَدَقَةِ هَذَا وَمَا فَعَلَ هَذَا الْآخَرُ إِلَّا رِيَاءً فَنَزَلَتْ (الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ في الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ). (م 3/ 88)
আবু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমাদেরকে সাদকা দিতে আদেশ করা হয়েছিল। তিনি বলেন, আমরা (জীবিকার জন্য) বোঝা বহন করতাম। তখন আবূ আকীল অর্ধ সা' পরিমাণ সাদকা দিলেন। আরেকজন ব্যক্তি তার চেয়েও বেশি কিছু নিয়ে আসলেন। তখন মুনাফিকরা বলল: আল্লাহ এই ব্যক্তির সাদকা থেকে মুক্ত (নিঃস্পৃহ), আর এই অন্যজন লোক দেখানো (রিয়া) ছাড়া আর কিছুই করেনি। তখন এই আয়াত নাযিল হলো: (অর্থাৎ) যারা স্বেচ্ছাসেবী মু'মিনদেরকে সাদকা প্রদানে দোষারোপ করে এবং তাদের প্রতিও, যারা তাদের শ্রমলব্ধ উপার্জন ছাড়া কিছুই পায় না।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (542)