463 - عن أَبي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَرْبَعٌ في أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَتْرُكُونَهُنَّ الْفَخْرُ في الْأَحْسَابِ وَالطَّعْنُ في الْأَنْسَابِ وَالْاسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ وَالنِّيَاحَةُ وَقَالَ النَّائِحَةُ إِذَا لَمْ تَتُبْ قَبْلَ مَوْتِهَا تُقَامُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَيْهَا سِرْبَالٌ مِنْ قَطِرَانٍ(1) وَدِرْعٌ مِنْ جَرَبٍ. (م 3/ 45)
আবূ মালিক আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আমার উম্মতের মধ্যে চারটি বিষয় রয়েছে যা জাহিলিয়াতের স্বভাবের অন্তর্ভুক্ত, লোকেরা তা পরিত্যাগ করবে না: (১) বংশমর্যাদা নিয়ে গর্ব করা, (২) অন্যের বংশের প্রতি বিদ্রূপ করা, (৩) তারকা দ্বারা বৃষ্টি প্রার্থনা করা এবং (৪) (মৃত্যুতে) উচ্চৈঃস্বরে বিলাপ করা। তিনি (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আরও বললেন: যে বিলাপকারিণী তার মৃত্যুর পূর্বে তওবা করে না, তাকে ক্বিয়ামতের দিন আলকাতরার তৈরি জামা এবং চুলকানির তৈরি বর্ম পরিহিত অবস্থায় দাঁড় করানো হবে।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (463)