437 - عَنْ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى صَلَاةَ الْمُسَافِرِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ
ثَمَانِيَ سِنِينَ أَوْ قَالَ سِتَّ سِنِينَ قَالَ حَفْصٌ (يعني ابن عاصم): وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَأْتِي فِرَاشَهُ فَقُلْتُ أَيْ عَمِّ لَوْ صَلَّيْتَ بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ قَالَ لَوْ فَعَلْتُ لَأَتْمَمْتُ الصَّلَاةَ. (م 2/ 146)
ثَمَانِيَ سِنِينَ أَوْ قَالَ سِتَّ سِنِينَ قَالَ حَفْصٌ (يعني ابن عاصم): وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَأْتِي فِرَاشَهُ فَقُلْتُ أَيْ عَمِّ لَوْ صَلَّيْتَ بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ قَالَ لَوْ فَعَلْتُ لَأَتْمَمْتُ الصَّلَاةَ. (م 2/ 146)
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মিনার ময়দানে মুসাফিরের সালাত আদায় করতেন। আর আবূ বকর, উমর ও উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও আট বছর অথবা তিনি বলেছেন, ছয় বছর (একইভাবে সালাত আদায় করতেন)। হাফস (অর্থাৎ ইবনে আসিম) বলেন: ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মিনাতে দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন, তারপর তিনি তার বিছানায় চলে যেতেন। আমি বললাম, ‘হে চাচা! আপনি যদি এরপর আরও দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন (অর্থাৎ সুন্নাত)।’ তিনি বললেন, ‘যদি আমি তা করতাম, তাহলে আমি সালাত পূর্ণ করে ফেলতাম (কসর করতাম না)।’
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (437)