425 - عن عُمَرَ بْنِ عَطَاءِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ في الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ في الْمَقْصُورَةِ(1) فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ في مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ. (م 3/ 17)
আস-সাইব ইবন উখত নামির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাফি’ ইবনে জুবাইর তাঁকে এমন একটি বিষয় জিজ্ঞেস করার জন্য তাঁর কাছে পাঠিয়েছিলেন যা মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে সালাতের মধ্যে করতে দেখেছিলেন। তিনি (আস-সাইব) বললেন, হ্যাঁ, আমি তাঁর (মু'আবিয়ার) সাথে 'মা’সূরাহ’তে (ইমামের জন্য সংরক্ষিত স্থানে) জুমু‘আর সালাত আদায় করেছিলাম। যখন ইমাম সালাম ফিরালেন, আমি আমার স্থানে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করলাম। অতঃপর যখন তিনি (মু'আবিয়া) প্রবেশ করলেন, তখন তিনি আমার কাছে লোক পাঠালেন এবং বললেন, তুমি যা করেছ তা আর করবে না। যখন তুমি জুমু‘আর সালাত আদায় করবে, তখন অন্য কোনো সালাতের সাথে তা যুক্ত করবে না, যতক্ষণ না তুমি কথা বলো অথবা স্থান ত্যাগ করো। কারণ, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে এরূপ করার নির্দেশ দিয়েছেন যে, আমরা যেন এক সালাতের সাথে অন্য সালাত যুক্ত না করি, যতক্ষণ না আমরা কথা বলি অথবা স্থান ত্যাগ করি।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (425)